Taking Back Sunday — Call Me In The Morning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Call Me In The Morning" van Taking Back Sunday.
Songteksten
I don’t know where you’re going,
but I know where you’ve been.
I’ve been tracing all your footsteps,
I’ve been counting all your sins.
a ticking bomb
a false alarm
a wrecking ball
you left before I had a chance to say…
call me in the morning
call me on your way home.
I know what you’ve been through…
don’t let go.
reached into my mouth
pulled out a single bloody tooth.
I’ve never shown that to anyone,
noone knows but you.
a ticking bomb
a false alarm
a wrecking ball
i left before you had the chance to say…
call me in the morning.
call me on your way home.
I know what you’ve been through…
don’t let go.
I don’t know where we’re going,
but I know where we’ve been.
we’ve been hiding from each other,
we’ve been hiding from our sins.
and seeing as we’ve already been there,
why go back again.
don’t let go.
I know what you’ve been through
don’t let go.
we never knew that it would take so long,
to understand we’re right where we belong.
Songtekstvertaling
Ik weet niet waar je heen gaat.,
maar ik weet waar je geweest bent.
Ik heb al je voetstappen gevolgd.,
Ik heb al je zonden geteld.
een tikkende bom
vals alarm
een sloopkogel
je ging weg voordat ik de kans had om te zeggen…
bel me morgenochtend.
bel me op weg naar huis.
Ik weet wat je hebt meegemaakt.…
niet loslaten.
reikte in mijn mond
ik heb een tand getrokken.
Dat heb ik nog nooit aan iemand laten zien.,
niemand weet het, behalve jij.
een tikkende bom
vals alarm
een sloopkogel
ik ging weg voordat je de kans had om te zeggen…
bel me morgenochtend.
bel me op weg naar huis.
Ik weet wat je hebt meegemaakt.…
niet loslaten.
Ik weet niet waar we heen gaan.,
maar ik weet waar we geweest zijn.
we verstoppen ons voor elkaar.,
we hebben ons voor onze zonden verstopt.
en aangezien we er al geweest zijn,
waarom ga je terug?
niet loslaten.
Ik weet wat je hebt meegemaakt.
niet loslaten.
we wisten niet dat het zo lang zou duren.,
om te begrijpen dat we precies zijn waar we thuishoren.