Taking Back Sunday — Brooklyn [If You See Something, Say Something] songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brooklyn [If You See Something, Say Something]" van Taking Back Sunday.
Songteksten
Well you are worth more than the man I am Sad and in love, hands trembled of life that we would have stolen
Anyways, stolen
Well, anyway
To Brooklyn, I’m homebound
A trap to the east
Marking miles of martyrs
Of better men, of better men than me And I wanted to tell you, I just didn’t know
Genuine and unprepared
If you, you see something then you should say something
If you, you see something could you just say something
Genuine and unprepared
If you, you see something then you should say something
If you, you see something could you just say something
Say something
Something awful itches in these walls
I found a subtle genius in that white, hot hatred of yours
Misuse is practice, perfected and played
In time I’m gonna get what’s mine
To Brooklyn, I’m homebound
A trap to the east
Marking miles of martyrs
Of better men, of better men than me And I wanted to tell you, I just didn’t know how
Genuine and unprepared
If you, you see something then you should say something
If you, you see something could you just say something
Genuine and unprepared
If you, you see something then you should say something
If you, you see something could you just say something
Say something
Oh, we are going, we’re going, we’re…
Once, twice, three times, sold!
You’re better off believing everything you heard was true
You’re better off believing everything you heard was
You’re better off believing everything you heard was true
You’re better off believing everything you heard was
Genuine and unprepared
If you, you see something then you should say something
If you, you see something could you just say something
Genuine and unprepared
If you, you see something then you should say something
If you, you see something could you just say something
You say something
Say something
Songtekstvertaling
Je bent meer waard dan de man die ik ben verdrietig en verliefd, handen beven van het leven dat we zouden hebben gestolen.
Hoe dan ook, gestolen
Hoe dan ook.
Naar Brooklyn ben ik thuis.
Een val naar het oosten
Mijl markeren van martelaren
Van betere mannen, van betere mannen dan ik en ik wilde je vertellen, Ik wist het gewoon niet
Echt en onvoorbereid
Als je iets ziet, moet je iets zeggen.
Als je iets ziet, kun je dan iets zeggen?
Echt en onvoorbereid
Als je iets ziet, moet je iets zeggen.
Als je iets ziet, kun je dan iets zeggen?
Zeg iets.
Er jeukt iets vreselijks in deze muren.
Ik vond een subtiel genie in die witte, hete haat van jou.
Misbruik is praktijk, geperfectioneerd en gespeeld
Mettertijd zal ik krijgen wat van mij is.
Naar Brooklyn ben ik thuis.
Een val naar het oosten
Mijl markeren van martelaren
Van betere mannen, van betere mannen dan ik en ik wilde je vertellen, Ik wist alleen niet hoe
Echt en onvoorbereid
Als je iets ziet, moet je iets zeggen.
Als je iets ziet, kun je dan iets zeggen?
Echt en onvoorbereid
Als je iets ziet, moet je iets zeggen.
Als je iets ziet, kun je dan iets zeggen?
Zeg iets.
Oh, we gaan, we gaan, we gaan…
Eén, twee, drie keer, verkocht!
Je kunt beter geloven dat alles wat je hoorde waar was.
Je kunt beter geloven dat alles wat je hoorde was
Je kunt beter geloven dat alles wat je hoorde waar was.
Je kunt beter geloven dat alles wat je hoorde was
Echt en onvoorbereid
Als je iets ziet, moet je iets zeggen.
Als je iets ziet, kun je dan iets zeggen?
Echt en onvoorbereid
Als je iets ziet, moet je iets zeggen.
Als je iets ziet, kun je dan iets zeggen?
Je zegt iets.
Zeg iets.