Takida — Tonight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tonight" van Takida.
Songteksten
So late and I wonder,
If youre still thinking about me,
Sixteen years old and pondering,
Heartbroken easily,
Please save me,
And you were,
Heavens gift to the world,
You’ve got to live on!
Empty rooms keep on showing,
Destructive thoughts take over hand,
The darker instinct is growing,
If I cant have you no one will,
If I cant have you no one will,
Please save me!
And you were,
Heavens gift to the world,
You’ve got to live on,
Forget about her,
You’ve got to live on,
You live and you learn,
You’ve got to live on,
Tear her apart tonight,
Tonight!
Tonight…
Here comes the pain,
The blood runs on your pale white skin,
Here it comes again,
The angel is no longer with,
Save me!
You’ve got to live on,
Forget about her,
You’ve got to live on,
You live and you learn,
You’ve got to live on,
Tear her apart tonight,
Tonight!
You’ve got to live on,
Forget about her,
You’ve got to live on,
You live and you learn,
You’ve got to live on,
Tear her apart tonight,
Tonight!
Tonight…
Songtekstvertaling
Zo laat en ik vraag me af,
Als je nog steeds aan me denkt,
Zestien jaar oud en aan het nadenken,
Gemakkelijk gebroken hart,
Red me alsjeblieft.,
En jij was ... ,
Een geschenk van de hemel aan de wereld,
Je moet blijven leven.
Lege kamers blijven zichtbaar,
Destructieve gedachten nemen de hand over,
Het duistere instinct groeit.,
Als ik je niet kan hebben, zal niemand dat doen.,
Als ik je niet kan hebben, zal niemand dat doen.,
Red me alsjeblieft!
En jij was ... ,
Een geschenk van de hemel aan de wereld,
Je moet voortleven.,
Vergeet haar.,
Je moet voortleven.,
Je leeft en je leert,
Je moet voortleven.,
Verscheur haar vanavond.,
Vanavond!
Vanavond…
Hier komt de pijn.,
Het bloed loopt op je bleke witte huid.,
Daar komt het weer.,
De engel is er niet meer.,
Red me!
Je moet voortleven.,
Vergeet haar.,
Je moet voortleven.,
Je leeft en je leert,
Je moet voortleven.,
Verscheur haar vanavond.,
Vanavond!
Je moet voortleven.,
Vergeet haar.,
Je moet voortleven.,
Je leeft en je leert,
Je moet voortleven.,
Verscheur haar vanavond.,
Vanavond!
Vanavond…