Take That — Sure songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sure" van Take That.
Songteksten
I’m sitting here waiting for my lover
Last time we met I wasn’t to sure
Now I’m hoping, maybe dreaming, for a life as one
When she reads this I’m hoping she’ll call
But I need much more than before
I need positive reactions whenever I’m down
Cause I’m sure so sure
That it’s heaven knocking on my door
Sure so sure so baby come on inside
Need you so much more and more each time we touch
Sure so sure that it’s sweet love I found
It isn’t a game so don’t play hard to get
(Tired of running after you)
There’s no connections holding us down (down)
Isn’t it a shame it never happened
though still here we are the second time round
It’s gotta be social, compatible, sexual, irresistible
It’s gotta be right for love
Sure so sure
That it’s heaven knocking on my door
Sure so sure so baby come on inside
Need you so much more and more each time we touch
Sure so sure that it’s sweet love I found
Holdin', squeezin', touchin', teasin'
Wantin', wishin', waitin', teasin'
Of you love, yeah yeah
Blindin', groovin', feel it, move it Findin', breathin', bracin', breedin'
With you girl
It’s gotta be social, compatible, sexual, irresistible
It’s gotta be right for love
Cause I’m sure so sure
That it’s heaven knocking on my door
Sure so sure so baby come on inside
Need you so much more and more each time we touch
Sure so sure that it’s sweet love I found
Songtekstvertaling
Ik zit hier te wachten op mijn geliefde.
De laatste keer dat we elkaar ontmoetten, wist ik het niet zeker.
Nu hoop ik, misschien droom ik, voor een leven als één
Als ze dit leest, hoop ik dat ze belt.
Maar ik heb veel meer nodig dan voorheen.
Ik heb positieve reacties nodig als ik down ben.
Want ik weet het zeker.
Dat het de hemel is die op mijn deur klopt
Natuurlijk zo zeker baby kom binnen
Ik heb je elke keer meer en meer nodig.
Ik weet zeker dat het liefde is die ik vond
Het is geen spel dus speel niet moeilijk te krijgen
(Moe om achter je aan te rennen)
Er zijn geen connecties die ons tegenhouden.)
Is het niet jammer dat het nooit gebeurd is?
hoewel nog steeds hier zijn we de tweede keer
Het moet sociaal zijn, compatibel, seksueel, onweerstaanbaar.
Het moet goed zijn voor de liefde
Zeker weten.
Dat het de hemel is die op mijn deur klopt
Natuurlijk zo zeker baby kom binnen
Ik heb je elke keer meer en meer nodig.
Ik weet zeker dat het liefde is die ik vond
Holdin', squezin', touchin', teasin'
Wanin', wishin', waitin', teasin'
Of you love, yeah
Blindin', groovin', feel it, move it Findin', breathin', bracin', breidin'
Met jou meisje
Het moet sociaal zijn, compatibel, seksueel, onweerstaanbaar.
Het moet goed zijn voor de liefde
Want ik weet het zeker.
Dat het de hemel is die op mijn deur klopt
Natuurlijk zo zeker baby kom binnen
Ik heb je elke keer meer en meer nodig.
Ik weet zeker dat het liefde is die ik vond