Take That — Lovelife songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lovelife" van Take That.
Songteksten
If I die now before I wake up Ask myself — did I give enough love?
Looking in when you’re on the outside
Ask yourself — do you really love life?
Do you really love life?
Do you really love life, do you really love life?
Hard up, cut me up Good day, out of luck
My bones set in stone
Dear Lord, take me home
Crowd surf, out of bounds
Drink till we’re falling down
Made up that you came
Big dreams till the end
Some say we came out of the sea long time ago it’s true
I come out of the ocean
To make my peace with you
I’m only fighting for you girl
I’m only fighting for the world
Before they bring me down
Out of Heaven, to the ground
If I die now before I wake up Ask myself — did I give enough love?
Looking in when you’re on the outside
Ask yourself — do you really love life?
Do you really love life?
Forward, sweep me up High tide, good enough
Sad face, when we’re low
Always, step to the right
Amen, ready made
Bad dreams, out again
Fireworks, good to know
Today’s the start of the weekend
If I die now before I wake up Ask myself — did I give enough love?
Looking in when you’re on the outside
Ask yourself — do you really love life?
Do you really love life?
If I die now before I wake up Ask myself — did I give enough love?
Looking in when you’re on the outside
Ask yourself — do you really love life?
Do you really love life?
What a way, what a way, what a way to go Maybe something, maybe nothing, but it’s all I know
What a way, what a way, what a way to go Giving all my love
What a way, what a way, what a way to go Maybe something, maybe nothing, but it’s all I know
What a way, what a way, what a way to go Give you all my love
If I die now before I wake up Ask myself — did I give enough love?
Looking in when you’re on the outside
Ask yourself — do you really love life?
Do you really love life?
If I die now before I wake up Ask myself — did I give enough love?
Looking in when you’re on the outside
Ask yourself — do you really love life?
Songtekstvertaling
Als ik nu sterf voordat ik wakker word, vraag ik me af of ik genoeg liefde heb gegeven?
Kijken als je aan de buitenkant bent
Vraag jezelf af, hou je echt van het leven?
Hou je echt van het leven?
Hou je echt van het leven, hou je echt van het leven?
Hard, snijd me in stukken.
Mijn botten in steen
Lieve Heer, Breng me naar huis.
Crowd surf, Out of bounds
Drink tot we vallen.
Verzonnen dat je kwam.
Grote dromen tot het einde
Sommigen zeggen dat we lang geleden uit de zee zijn gekomen.
Ik kom uit de oceaan.
Om vrede met je te sluiten
Ik vecht alleen voor jou, meisje.
Ik vecht alleen voor de wereld.
Voordat ze me neerhalen
Uit de hemel, op de grond
Als ik nu sterf voordat ik wakker word, vraag ik me af of ik genoeg liefde heb gegeven?
Kijken als je aan de buitenkant bent
Vraag jezelf af, hou je echt van het leven?
Hou je echt van het leven?
Vooruit, veeg me op hoogwater, goed genoeg
Triest gezicht, als we laag zijn
Altijd, stap naar rechts
Amen, klaar gemaakt
Nachtmerries, weer weg
Vuurwerk, goed om te weten
Vandaag is het begin van het weekend
Als ik nu sterf voordat ik wakker word, vraag ik me af of ik genoeg liefde heb gegeven?
Kijken als je aan de buitenkant bent
Vraag jezelf af, hou je echt van het leven?
Hou je echt van het leven?
Als ik nu sterf voordat ik wakker word, vraag ik me af of ik genoeg liefde heb gegeven?
Kijken als je aan de buitenkant bent
Vraag jezelf af, hou je echt van het leven?
Hou je echt van het leven?
Wat een manier, wat een manier, wat een manier om te gaan misschien iets, misschien niets, maar het is alles wat ik weet
Wat een manier, wat een manier, wat een manier om al mijn liefde te geven
Wat een manier, wat een manier, wat een manier om te gaan misschien iets, misschien niets, maar het is alles wat ik weet
Wat een manier, wat een manier, wat een manier om je al mijn liefde te geven
Als ik nu sterf voordat ik wakker word, vraag ik me af of ik genoeg liefde heb gegeven?
Kijken als je aan de buitenkant bent
Vraag jezelf af, hou je echt van het leven?
Hou je echt van het leven?
Als ik nu sterf voordat ik wakker word, vraag ik me af of ik genoeg liefde heb gegeven?
Kijken als je aan de buitenkant bent
Vraag jezelf af, hou je echt van het leven?