Take That — If This Is Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If This Is Love" van Take That.
Songteksten
You came to me baby
And I thought that I saw love in you eyes
But all the promises you made where not to be
I should have seen trough your disguise
Oooh no baby you know you always tried to make me look the fool
What’s goin' on You used to be so good to me now what is wrong
Tell me why
You wanna hurt me Ist this the way that love has got to be Now baby I can’t take it If this is love, then love’s not meant for me not meant for me
(oooh if this is love)
(oooh if this is love)
What has happened to you lately
I don’t sense that lovin' feelin' anymore
Everytime you bring me down I wanna cry
Do you wanna see me walkin' out that door
Oooh no baby
You know you’re always tryin' to make me look the fool
Won’t you tell me why you hurt me Is this the way that love has got to be no baby I can’t take it If this is love then love’s not meant for me Chorus to fade
Songtekstvertaling
Je kwam naar me toe, schatje.
En ik dacht dat ik liefde in je ogen zag.
Maar alle beloftes die je maakte waar niet te zijn
Ik had je vermomming moeten zien.
Oooh no baby you know you always try to make me look the fool
Wat is er aan de hand? je was altijd zo goed voor me.
Vertel me waarom.
Je wilt me pijn doen op deze manier zoals liefde nu moet zijn baby Ik kan het niet aan als dit liefde is dan is liefde niet voor mij bedoeld niet voor mij
(oooh als dit liefde is)
(oooh als dit liefde is)
Wat is er de laatste tijd met je gebeurd?
Ik voel dat liefde niet meer voelt.
Elke keer als je me neerhaalt, wil ik huilen.
Wil je me door die deur zien lopen?
Oooh no baby
Je probeert me altijd voor gek te zetten.
Wil je me niet vertellen waarom je me pijn doet Is dit de manier waarop liefde moet zijn geen baby Ik kan het niet aan als dit liefde is dan is liefde niet bedoeld voor mij koor om te vervagen