Take That — Cry songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cry" van Take That.
Songteksten
I’ve been drowning in the river
Tried to soothe my soul
Take me under, take me deeper
Than I choose to go
I can’t see it any clearer
I said long ago
But down here underneath the surface
You’re my only hope
If you remember me everyone else can forget
Everyone else can forget
Tell them I have nothing, nothing
Cause I’d rather go blind
Than watch you walk out of my life
Turn my face up to the sky
You know we all, we all, we all, we all cry
Heart on the line for the love we left behind
I can’t let you go this time
And oh I know, I know, I know you hear me Cry, cry, cry, cry
I know, I know, I know you hear me
I’ve been waiting for the storm
To surrender my soul
Bathe me in your holy water and lay me down
If you remember me everyone else can forget
Everyone else can forget
Tell them I have nothing, nothing
Cause I’d rather go blind
Than watch you walk out of my life
Turn my face up to the sky
You know we all, we all, we all, we all cry
Heart on the line for the love we left behind
I can’t let you go this time
And oh I know, I know, I know you hear me Cry, cry, cry
I know, I know, I know you hear me Cry, cry, cry
I know, I know, I know you hear me Surrender, surrender
Surrender, surrender, surrender
Cause I surrender
Cause I’d rather go blind
Than watch you walk out of my life
Turn my face up to the sky
You know we all, we all, we all, we all cry
Heart on the line for the love we left behind
I can’t let you go this time
And oh I know, I know, I know you hear me Cry, cry, cry
I know, I know, I know you hear me Cry, cry, cry
I know, I know, I know you hear me cry
Songtekstvertaling
Ik verdronk in de rivier.
Probeerde mijn ziel te kalmeren
Breng me onder, Neem me dieper
Dan kies ik ervoor om te gaan.
Ik kan het niet duidelijker zien.
Ik zei lang geleden.
Maar hier onder het oppervlak
Jij bent mijn enige hoop.
Als je me nog kent, kan iedereen me vergeten.
Iedereen kan het vergeten.
Zeg ze dat ik niets heb, niets.
Want ik word liever blind.
Dan je uit mijn leven te zien stappen
Draai mijn gezicht naar de hemel
Je weet dat we allemaal, we allemaal, we huilen allemaal
Hart op de lijn voor de liefde die we achterlieten
Ik kan je deze keer niet laten gaan.
En oh ik weet het, Ik weet het, Ik weet dat je me hoort huilen, huilen, huilen, huilen
Ik weet het, Ik weet het, Ik weet dat je me hoort.
Ik heb op de storm gewacht.
Om mijn ziel over te geven
Baad me in je wijwater en leg me neer.
Als je me nog kent, kan iedereen me vergeten.
Iedereen kan het vergeten.
Zeg ze dat ik niets heb, niets.
Want ik word liever blind.
Dan je uit mijn leven te zien stappen
Draai mijn gezicht naar de hemel
Je weet dat we allemaal, we allemaal, we huilen allemaal
Hart op de lijn voor de liefde die we achterlieten
Ik kan je deze keer niet laten gaan.
En oh ik weet het, Ik weet het, Ik weet dat je me hoort huilen, huilen, huilen
Ik weet het, Ik weet het, Ik weet dat je me hoort huilen, huilen, huilen
Ik weet het, Ik weet het, Ik weet dat je me hoort overgeven, overgeven
Geef je over.
Want Ik geef me over
Want ik word liever blind.
Dan je uit mijn leven te zien stappen
Draai mijn gezicht naar de hemel
Je weet dat we allemaal, we allemaal, we huilen allemaal
Hart op de lijn voor de liefde die we achterlieten
Ik kan je deze keer niet laten gaan.
En oh ik weet het, Ik weet het, Ik weet dat je me hoort huilen, huilen, huilen
Ik weet het, Ik weet het, Ik weet dat je me hoort huilen, huilen, huilen
Ik weet het, Ik weet het, Ik weet dat je me hoort huilen