Take That — All I Want Is You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All I Want Is You" van Take That.
Songteksten
If you believe that you really need someone
That always will be true
So what’s the problem of finding this someone
I need somebody too
I need a chance to prove to you
All the things I say and do I only do to make you happy
And in my mind I’ve made the plans
As soon as we both get the chance
I will make all these things happen
If all you want is me then all I want is you
If all you want is me then all I want is you
If all you want is me then all I want is you
I want you girl
If all you want is me then all I want is you
I want you lady
Don’t make excuses don’t tell me sad stories
Let’s get things sorted out
Don’t change your mind
Don’t let a big chance get smaller
In this dream there’s no doubt
We need a day to be alone
Say the things that are unknown
I only want to make you happy
And in my mind I’ve made the plans
As soon as we both get the chance
I will make all these things happen
If all you want is me then all I want is you
If all you want is me then all I want is you
If all you want is me then all I want is you
If all you want is me then all I want is you
Yeah
If all you want is me then all I want is you
I want you girl
If all you want is me then all I want is you
I want you lady
If all you want is me then all I want is you
I want you girl
If all you want is me then all I want is you
Yeah
If all you want is me then all I want is you
If all you want is me then all I want is you
Songtekstvertaling
Als je gelooft dat je echt iemand nodig hebt
Dat zal altijd waar zijn.
Dus wat is het probleem om deze iemand te vinden?
Ik heb ook iemand nodig.
Ik heb een kans nodig om het te bewijzen.
Alles wat ik zeg en doe, doe ik alleen om jou gelukkig te maken.
En in mijn gedachten heb ik de plannen gemaakt
Zodra we allebei de kans hebben
Ik zal al deze dingen laten gebeuren.
Als je alleen mij wilt, dan wil ik alleen jou.
Als je alleen mij wilt, dan wil ik alleen jou.
Als je alleen mij wilt, dan wil ik alleen jou.
Ik wil je meisje
Als je alleen mij wilt, dan wil ik alleen jou.
Ik wil jou, dame.
Verzin geen smoesjes vertel me geen trieste verhalen
Laten we alles op een rijtje zetten.
Verander niet van gedachten.
Laat een grote kans niet kleiner worden.
In deze droom is er geen twijfel
We hebben een dag nodig om alleen te zijn.
Zeg de dingen die onbekend zijn
Ik wil je alleen maar gelukkig maken.
En in mijn gedachten heb ik de plannen gemaakt
Zodra we allebei de kans hebben
Ik zal al deze dingen laten gebeuren.
Als je alleen mij wilt, dan wil ik alleen jou.
Als je alleen mij wilt, dan wil ik alleen jou.
Als je alleen mij wilt, dan wil ik alleen jou.
Als je alleen mij wilt, dan wil ik alleen jou.
Ja.
Als je alleen mij wilt, dan wil ik alleen jou.
Ik wil je meisje
Als je alleen mij wilt, dan wil ik alleen jou.
Ik wil jou, dame.
Als je alleen mij wilt, dan wil ik alleen jou.
Ik wil je meisje
Als je alleen mij wilt, dan wil ik alleen jou.
Ja.
Als je alleen mij wilt, dan wil ik alleen jou.
Als je alleen mij wilt, dan wil ik alleen jou.