Take One Car — The Menagerie songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Menagerie" van Take One Car.

Songteksten

Do you know the demons that we face
They have arisen from the seeds we’ve sewn
I wrote these needles bound for your ears
From every delusion they’ve chambered down
Cause we’re here and we’ve faced it
Here’s the hook and it’s baited
Was it clear as it faded away from you
We’re working hard in the basement all night long
But I’m not sure, what you want to hear!
We learn
So open up your pretty mouths to feed
I’m spilling blood right now
Out of this mind between
Cause I’ve spent my breath
Exposing every adhesive side
Turned a back on all of my tact and my rhyme
So run it hard against you teeth right now
Cause I doubt you’ll come to know it
When we’re here and we’re gone
As the seeming overpowers
All the truths that we have made
Where’s the blood in your heart
When you leave us in shallow graves
…and soon, we will all… MELT DOWN!
This movie’s over so come rewind our reel
We’re in the basement asking, «what the fuck’s the fuss?»
But… we learn
Listen clear, cause my mouth’s not the rifle that it used to be
So Listen clear
You sell it cheap we made these dreams about you feet

Songtekstvertaling

Ken je de demonen waar we mee te maken hebben?
Ze zijn voortgekomen uit de zaden die we hebben genaaid.
Ik heb deze naalden voor je oren geschreven.
Van elke waanidee die ze hebben afgedwongen.
Want we zijn hier en we hebben het onder ogen gezien.
Hier is de haak en hij is gelokt.
Was het duidelijk toen het van je af verdween?
We werken de hele nacht hard in de kelder.
Maar ik weet niet zeker wat je wilt horen.
We leren
Dus open jullie mooie monden om te voeden.
Ik vergiet nu bloed.
Uit deze geest tussen
Want Ik heb mijn adem gespendeerd
Het blootstellen van elke kant van de lijm
Ik heb al mijn tact en rijm de rug toegekeerd.
Dus zet het nu hard tegen je tanden.
Want ik betwijfel of je het zult leren kennen.
Als we hier zijn en weg zijn
Als de ogenschijnlijke overweldigers
Alle waarheden die we gemaakt hebben
Waar is het bloed in je hart?
Als je ons in ondiepe graven achterlaat
... en binnenkort, zullen we allemaal ... smelten!
Deze film is voorbij dus kom terug op onze spoel
We zijn in de kelder en vragen: "Wat is er aan de hand?»
Maar ... we leren
Luister goed, want mijn mond is niet meer het geweer dat het was.
Dus luister goed.
Je verkoopt het goedkoop we maakten deze dromen over je voeten