Takara — Love Is Gone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Is Gone" van Takara.
Songteksten
The days of old are gone and the times we used to share
Are like roses on a grave
Seems we once had it all
We had what everyone wished they could have
Treasured the love you gave
But somewhere along the way we grew apart
From what we used to know
And though I know we’ll fight to find the love we shared
I can’t help but wonder someday
Our paths will meet again
'Cause I know
Love is everything of all our souls we had
And now love is gone
And I know
All the tears were shed from vows we used to share
And now love is gone
But the clouds in our eyes remain
I can’t help but wonder
Every time I close my eyes, I still see you in my dreams
And the memories are still alive
And I know with time, we can see past through all the rain
Leave all the sorrow behind
I can’t lie when I say I don’t miss the days of old
You were me, I was you, we were one
And nothing hurts more than a love gone bad
The pain reminds me of where we went wrong
And our roads will meet again
'Cause I know
Love is everything of all our souls we had
And now love is gone
And I know
All the tears were shed from vows we used to share
And now love is gone
But the clouds in our eyes remain
I can’t help but wonder
Ooh-ooh-ooh.
Every morning I awake
I see you through the corners of my sight
And I’m wondering, I’m wondering, oh…
'Cause I know
Love is everything of all our souls we had
But now love is gone
And I know
All the tears were shed from vows we used to share
And now love is gone
But I know
Our hearts will meet again and someday one day
But now love is gone
And I know
Time will tell if we can see past through the rain
But now love is gone
But the clouds in our eyes remain
I can’t help but wonder
Songtekstvertaling
De dagen van vroeger zijn voorbij en de tijden die we vroeger deelden
Zijn als rozen op een graf
Het lijkt erop dat we ooit alles hadden.
We hadden wat iedereen wenste dat ze konden hebben.
Koesterde de liefde die je gaf
Maar ergens op de weg groeiden we uit elkaar
Van wat wij wisten.
En hoewel ik weet dat we zullen vechten om de liefde te vinden die we deelden
Op een dag vraag ik me af ...
Onze wegen zullen elkaar weer ontmoeten.
Want ik weet
Liefde is alles van al onze zielen die we hadden
En nu is de liefde weg
En ik weet
Alle tranen waren vergoten van geloften die we deelden
En nu is de liefde weg
Maar de wolken in onze ogen blijven
Ik vraag me af ...
Elke keer als ik mijn ogen sluit, zie ik je nog steeds in mijn dromen
En de herinneringen leven nog.
En ik weet dat we mettertijd door alle regen heen kunnen kijken.
Laat al het verdriet achter
Ik kan niet liegen als Ik zeg dat ik de dagen van vroeger niet mis.
Jij was mij, Ik was jou, We waren één.
En niets doet meer pijn dan een slecht afgelopen liefde
De pijn doet me denken aan waar het mis ging.
En onze wegen zullen elkaar weer ontmoeten.
Want ik weet
Liefde is alles van al onze zielen die we hadden
En nu is de liefde weg
En ik weet
Alle tranen waren vergoten van geloften die we deelden
En nu is de liefde weg
Maar de wolken in onze ogen blijven
Ik vraag me af ...
Ooh-ooh-ooh.
Elke ochtend word ik wakker.
Ik zie je door de hoeken van mijn gezicht.
En ik vraag me af, Ik vraag me af, oh…
Want ik weet
Liefde is alles van al onze zielen die we hadden
Maar nu is de liefde weg
En ik weet
Alle tranen waren vergoten van geloften die we deelden
En nu is de liefde weg
Maar ik weet het.
Onze harten zullen elkaar weer ontmoeten en op een dag
Maar nu is de liefde weg
En ik weet
De tijd zal leren of we door de regen heen kunnen kijken.
Maar nu is de liefde weg
Maar de wolken in onze ogen blijven
Ik vraag me af ...