Takara — L.i.e.s. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L.i.e.s." van Takara.
Songteksten
Standing at the roadside bearing witness
To the accident they called your life
I went looking for your soul
And fell into this endless hole
Just in time to see reflections
From behind a twisting knife
In your eyes
I see who I don’t want to be
Staring back at me
In your eyes
The truth is in your eyes
To someone half a smart
You think you’d be a legend
A treasured friend to bleed for wealth and gain
I was giving from the heart
My reputation torn apart
Every minute getting stronger
As you desecrate my name
In your eyes
I see what I don’t want to see
Bearing down on me
In your eyes
The truth is in your eyes
Another case of Deja-Vu
The shit I can’t get off my shoes
Every minute growing older
'Til you simply fade away
In your eyes
I see what I don’t want to be
Crumble under me
In your eyes
The truth was in your eyes
In your eyes
I see who I don’t want to see
Staring back at me
The truth was in your eyes
I’ve had it with your lies…
Songtekstvertaling
Aan de kant van de weg staande getuige
Naar het ongeluk dat ze je leven noemden.
Ik ging op zoek naar je ziel.
En viel in dit eindeloze gat
Net op tijd om reflecties te zien
Van achter een draaiend mes
In je ogen
Ik zie wie ik niet wil zijn.
Staren naar me
In je ogen
De waarheid zit in je ogen.
Voor iemand die half zo slim is.
Denk je dat je een legende zou zijn?
Een dierbare vriend om te bloeden voor rijkdom en winst.
Ik gaf uit het hart
Mijn reputatie verscheurd
Elke minuut wordt sterker
Als je mijn naam ontheiligt
In je ogen
Ik zie wat ik niet wil zien.
Op me af.
In je ogen
De waarheid zit in je ogen.
Nog een geval van Déjà-Vu
De shit die ik niet van mijn schoenen kan krijgen
Elke minuut ouder
Tot je gewoon wegkwijnt
In je ogen
Ik zie wat ik niet wil zijn.
Kruimelen onder me
In je ogen
De waarheid zat in je ogen.
In je ogen
Ik zie wie ik niet wil zien.
Staren naar me
De waarheid zat in je ogen.
Ik heb het gehad met je lies…