Takagi Masakatsu — Exit/Delete songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Exit/Delete" van Takagi Masakatsu.
Songteksten
Feels like an ending
She’s winding her way towards a conclusion
That never comes
Caroline feels uncomfortably numb
She’s in deep
Surrendering to the promise of sleep
Almost done
Caroline plays an audience of one
And it isn’t polite
She won’t even try
A problem to no one
A problem to none
How can it be as quiet as this
This close to the edge
Caroline says she’s nobody’s friend
How can you breathe
Embarrassed to be this far left of alone?
Caroline knows there’s nobody home
It’s ending
Winding it’s way to a conclusion
Nearly done
Caroline knows there’s nothing to come
When in doubt
She wanted it get it all down in writing
Didn’t count
Better if someone else works it out
The files are deleted
No resisting at all
Already defeated
Songtekstvertaling
Voelt als een einde
Ze maakt haar weg naar een conclusie
Dat komt nooit.
Caroline voelt zich ongemakkelijk gevoelloos.
Ze zit er diep in.
Zich overgeven aan de belofte van slaap
Bijna klaar.
Caroline speelt een publiek van één.
En het is niet beleefd.
Ze zal het niet eens proberen.
Een probleem voor niemand
Een probleem voor niemand
Hoe kan het zo stil zijn als dit?
Zo dicht bij de rand
Caroline zegt dat ze niemands vriendin is.
Hoe kun je ademen?
Beschaamd om zo ver van alleen te zijn?
Caroline weet dat er niemand thuis is.
Het eindigt.
Het is een weg naar een conclusie
Bijna klaar.
Caroline weet dat er niets komt.
Bij twijfel
Ze wilde het allemaal zwart op wit.
Telt niet mee
Het is beter als iemand anders het oplost.
De bestanden worden verwijderd
Helemaal geen weerstand.
Al verslagen