Taj Mahal — Having A Real Bad Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Having A Real Bad Day" van Taj Mahal.
Songteksten
I found her number, and the note she wrote
Deep in the pocket, of a real old coat
It just got by me some way
I’m having a real bad day
Said she was all moved in and her apartment,
sure looked fine
Suggested I come by, and see her some time
Said all her fixtures were new, and I’ll turn them on for you
She said I get home at a quarter to six
I’ll be waiting for your call
I’ll fix you something, I’m sure your gonna love
but we don’t have to, we don’t have to eat at all
that’s one of the problems, of life on the road
little notes like this ain’t got no area code
I don’t know what else to say
I’m having, a real bad day
I don’t know what to say
I’m having, a real bad day
Songtekstvertaling
Ik vond haar nummer en het briefje dat ze schreef.
Diep in de zak, van een echte oude jas
Het kwam me net voorbij.
Ik heb een hele slechte dag.
Ze zei dat ze verhuisd was en haar appartement.,
het zag er goed uit.
Ik stelde voor om langs te komen, en haar een keer te zien.
Ze zei dat al haar armaturen nieuw waren, en Ik zal ze voor je aanzetten.
Ze zei dat ik om kwart voor zes thuiskwam.
Ik wacht op je telefoontje.
Ik maak wel iets voor je.
maar dat hoeft niet, we hoeven helemaal niet te eten.
dat is een van de problemen, van het leven op de weg
kleine briefjes als deze hebben geen netnummer.
Ik weet niet wat ik anders moet zeggen.
Ik heb een hele slechte dag.
Ik weet niet wat ik moet zeggen.
Ik heb een hele slechte dag.