Taj Mahal — Cheatin' On You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cheatin' On You" van Taj Mahal.

Songteksten

It’s the end to all my high jinx
It’s the end to all my capers
Sort of a three way story
(the kind you read about in the
Sunday papers)
All I was gettin' over
Havin' both cakes and eatin' them too
But to my surprise,
My slice on the sun
Been eatin' the forbidden fruit
Oh I’ve been cheatin' on you
I’ve been cheatin' on you
Been cheatin' on you with
Somebody’s been cheatin' on me Strophe
Thought I was a Jimmy Slick
(Yeah, I thought that)
Don’t I was a Charlie Cool
(Thought that too)
But I’m just sad and stupid
(My friends call me Freddy Poo)
Ooh dooped, why don’t you call me Turn the dooper into the doop
I’m so surprised
To find my slice on the sun
Been eatin' the forbidden fruit.
Oh, I’ve been cheatin' on you… baby
I’ve been cheatin' on you
I’ve been cheatin' on you with
Somebody’s been cheatin' on me Guitar Solo
(Oh somebody say someting)
(Oh Yeah)
(Slow that guitar)

Songtekstvertaling

Het is het einde van al mijn hoge jinx
Het is het einde van al mijn kappertjes
Een verhaal van drie kanten.
(het soort waarover je leest in de
Zondagskrant)
Het enige waar ik overheen was
Ik eet taarten en eet ze ook op.
Maar tot mijn verbazing,
Mijn stuk op de zon
Ik heb het verboden fruit gegeten.
Ik heb je bedrogen.
Ik heb je bedrogen.
Ik heb je bedrogen met
Iemand heeft me bedrogen.
Ik dacht dat ik een Jimmy Slick was.
(Ja, ik dacht dat)
Was ik geen Charlie Cool?
Dat dacht ik ook.)
Maar ik ben gewoon verdrietig en stom.
Mijn vrienden noemen me Freddy poep)
Ooh doop, waarom bel je me niet om de dooper in de doop te veranderen
Ik ben zo verrast.
Om mijn stuk op de zon te vinden
Ik heb het verboden fruit gegeten.
Ik heb je bedrogen.
Ik heb je bedrogen.
Ik heb je bedrogen met
Iemand speelt vals op mijn gitaar Solo.
(Oh iemand zegt iets)
(Oh Ja)
(Slow that guitar)