Таисия Повалий — Половинки songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Половинки" van Таисия Повалий.
Songteksten
Не всегда, не у всех получается.
Иногда половинки теряются.
Засыпая, не там просыпаются где-то.
Я вошла, ты забыл про дыхание.
Без пароля в твое подсознание.
И теперь мы кричим всему миру об этом.
Ты моя половинка, я знаю.
Тебя я не потеряю.
И уже никому, никому не отдам.
Я твоя половинка, ты знаешь.
И все, о чем ты мечтаешь.
Навсегда разделю я с тобой пополам.
Могут люди не встретится никогда.
Так бывает, судьба не всегда мила.
И любовь не стучится в закрытые двери.
Но ты здесь, ты со мной — это мания.
Каждый миг умирать от желания.
Прикоснуться и в это поверить.
Припев:
Ты моя половинка, я знаю.
Тебя я не потеряю.
И уже никому, никому не отдам.
Я твоя половинка, ты знаешь.
И все, о чем ты мечтаешь.
Навсегда разделю я с тобой пополам.
Разделю пополам.
Таисия Повалий — Половинки.
Январь, 2016.
Songtekstvertaling
Niet altijd, niet iedereen slaagt.
Soms zijn de helften verloren.
In slaap vallen, niet daar ergens wakker worden.
Ik kwam binnen, je vergat te ademen.
Zonder een wachtwoord voor je onderbewustzijn.
En nu schreeuwen we het tegen de wereld.
Je bent mijn zielsverwant, ik weet het.
Ik wil je niet verliezen.
En Ik zal het aan niemand geven.
Ik ben je zielsverwant.
En alles waar je van droomt.
Ik zal je voor altijd in tweeën delen.
Misschien ontmoeten mensen elkaar nooit.
Het lot is niet altijd zoet.
En liefde klopt niet op gesloten deuren.
Maar je bent hier, je bent bij mij-het is een manie.
Elk moment om te sterven van verlangen.
Raak het aan en geloof het.
Chorus:
Je bent mijn zielsverwant, ik weet het.
Ik wil je niet verliezen.
En Ik zal het aan niemand geven.
Ik ben je zielsverwant.
En alles waar je van droomt.
Ik zal je voor altijd in tweeën delen.
Ik deel het in tweeën.
Taisiya Povaliy-Helften.
Januari 2016.