Таисия Повалий — Кришталева вода songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Кришталева вода" van Таисия Повалий.
Songteksten
Закотилось сонце у гаї широкі вже поснули трави буйні, голоокі,
Вечір їм співає пісню солов'їну, ну, а в думках у мене тілько ти.
Папоротне зіллячко та руту — мяту, буду доглядати, буду поливати,
Свіжою водою з чистої криниці, і тебе чекатиму всю ніч, коханий.
Приспів:
Кришталевая вода, крижана водиця заручила нас вона, ось мені й не спиться.
Кришталевою водою не загасиш полум’я, якщо серденько палає - видно вогнище
здаля.
Якщо серденько палає - видно вогнище здаля.
Вже дрімають за вікном Старії Карпати я одна не можу і не хочу спати.
Я щаслива тим, що ти живеш у світі, пам’ятаєш, любиш ти мене, коханий.
Приспів:
Кришталевая вода, крижана водиця заручила нас вона, ось мені й не спиться.
Кришталевою водою не загасиш полум’я, якщо серденько палає - видно вогнище
здаля.
Якщо серденько палає - видно вогнище здаля.
Кришталевая вода, крижана водиця заручила нас вона, ось мені й не спиться.
Кришталевою водою не загасиш полум’я, якщо серденько палає - видно вогнище
здаля.
Якщо серденько палає - видно вогнище здаля.
Кришталевая вода, крижана водиця заручила нас вона, ось мені й не спиться.
Кришталевою водою не загасиш полум’я, якщо серденько палає - видно вогнище
здаля.
Якщо серденько палає - видно вогнище здаля.
Songtekstvertaling
De zon is ondergegaan in de boomgaard. al slapend gras. weelderig, met blote ogen.,
'S avonds zingt ze een Nightingale lied, en in mijn gedachten heb ik alleen jou.
Fern drankje en Rue-mint, Ik zal zorgen voor, Ik zal water,
Vers water uit een schone bron, en Ik zal de hele nacht op je wachten, mijn liefste.
Chorus:
Kristalwater, ijzig water, dus ik kan niet slapen.
Kristalwater zal de vlam niet doven, als het hart brandt-je kunt het vuur zien
van ver.
Als het hart brandt,kun je de haard van een afstand zien.
Al slapend buiten het raam van de veroudering van de Karpaten is er een die ik niet kan en wil slapen.
Ik ben blij dat je in de wereld leeft, onthoud, je houdt van me, mijn liefste.
Chorus:
Kristalwater, ijzig water, dus ik kan niet slapen.
Kristalwater zal de vlam niet doven, als het hart brandt-je kunt het vuur zien
van ver.
Als het hart brandt,kun je de haard van een afstand zien.
Kristalwater, ijzig water, dus ik kan niet slapen.
Kristalwater zal de vlam niet doven, als het hart brandt-je kunt het vuur zien
van ver.
Als het hart brandt,kun je de haard van een afstand zien.
Cristalia water, krizhan Vodica saruchera we hadden gewonnen, de as meni kan niet slapen.
Kristaleva water zagasish polum i, yakscho serdenko Pala-zie cognise
sdale.
Als serdenko Pala-zie cognise van sdale.