Taikapeili — Jos jäät mun luo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jos jäät mun luo" van Taikapeili.
Songteksten
Sä katsoit kaukaisuuten, kysyit mihin tästä mennään
Mä en näe tulevaisuuteen, uskon huomiseen kun silmäs nään
Seisoimme rannalla vasten tuulta, katsoimme laivojen lähtevän —
Kai tuuli vei sanat meidän suulta, tiesimme rakkaudenkin myrskyävän
Kertosäe:
En tiedä mihin maailma kallistuu
Miten kaikki ympärillä muuttuu
Jos jäät mun luo, en lupaa sulle taivaalta kuuta
Vain rakkautein en mitään muuta
Jos jäät mun luo
Jos jäät mun luo, en lupaa sulle taivaalta kuuta
Vain rakkautein en mitään muuta
Jos jäät mun luo
Ilta saapui meidän rantaan
Meri tyyntyi alle tähtien
Kaikki kulkee painollaan
Niin käy myös meidän rakkauden
Kertosäe
En tiedä mihin maailma kallistuu
Miten kaikki ympärillä muuttuu
Jos jäät mun luo, en lupaa sulle taivaalta kuuta
Vain rakkautein en mitään muuta
Jos jäät mun luo
Jos jäät mun luo, en lupaa sulle taivaalta kuuta
Vain rakkautein en mitään muuta
Jos jäät mun luo
Jos jäät mun luo, en lupaa sulle taivaalta kuuta
Vain rakkautein en mitään muuta
Jos jäät mun luo
Jos jäät mun luo, en lupaa sulle taivaalta kuuta
Vain rakkautein en mitään muuta
Jos jäät mun luo
Jos jäät mun luo
Songtekstvertaling
Je keek in de verte, je vroeg me waar we heen gingen.
Ik zie de toekomst niet, ik geloof in morgen als je ogen op mij gericht zijn.
We stonden op het strand tegen de wind, en zagen de schepen vertrekken. —
Ik denk dat de wind de woorden uit onze mond haalde, we wisten dat de liefde zou gaan stormen.
Chorus:
Ik weet niet waar de wereld heen draait.
Hoe alles verandert
Als je bij me blijft, beloof ik je de maan uit de hemel niet.
Alleen met liefde, niets anders.
Als je bij me blijft
Als je bij me blijft, beloof ik je de maan uit de hemel niet.
Alleen met liefde, niets anders.
Als je bij me blijft
De avond kwam aan onze kust
De zee was kalm onder de sterren
Alles gaat op zijn gewicht.
Onze liefde ook.
Chorus
Ik weet niet waar de wereld heen draait.
Hoe alles verandert
Als je bij me blijft, beloof ik je de maan uit de hemel niet.
Alleen met liefde, niets anders.
Als je bij me blijft
Als je bij me blijft, beloof ik je de maan uit de hemel niet.
Alleen met liefde, niets anders.
Als je bij me blijft
Als je bij me blijft, beloof ik je de maan uit de hemel niet.
Alleen met liefde, niets anders.
Als je bij me blijft
Als je bij me blijft, beloof ik je de maan uit de hemel niet.
Alleen met liefde, niets anders.
Als je bij me blijft
Als je bij me blijft