Taikakuu — Salaperäinen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Salaperäinen" van Taikakuu.
Songteksten
kylmä syksy-yö, sade rankka lyö
ja tuuli ulvoo kuin sudet kuuta vain
mietteissäin kuljen näin yksin eteenpäin
täysin ymmärrä en mitä oikein tapahtui
tanssin jälkeen lähdit, et sanonut ees hei
mä pöytään yksin jäin ihmeissäin
kirkkain olet tähteni mun
sydämeni mun olkoon sun
miksi lähdit, en tietää kai saa milloinkaan
kirkkain olit illassa tän
sateisen ja niin hämärän
salaperäinen vain olit, mut jäin suhun kii
jäin unelmiin
kylmä syksy-yö, tunteet lujaa lyö
mietin vain mitä tein, vai teinkö mitään, kertokaa!
miks mä uskaltanut en antaa kuin vain palasen
siitä mitä antaisin jos mun sä oot
tanssin jälkeen lähdit, jäin vain katsomaan
en lähtenyt perään sun, mä väärin tein
vielä kerran jos sut nään, en sua päästäis lähtemään
ennekuin mä kertoisin mun rakkauden
Songtekstvertaling
koude herfstnacht, zware regenslagen
en de wind huilt als wolven bij de maan
als ik erover nadenk, ga ik alleen deze kant op.
ik begrijp niet wat er gebeurd is.
na het bal ging je weg, je zei geen gedag.
Ik werd alleen aan tafel gelaten.
de slimste jij bent mijn ster
mijn hart zal van jou zijn.
waarom je wegging, zal ik nooit weten.
de slimste die je in de nacht was.
regenachtig en zo schemerig
alleen jij was mysterieus, maar ik bleef bij jou.
Ik bleef in dromen
koude herfstnacht, emoties raken hard
Ik vraag me gewoon af wat ik gedaan heb, of heb ik iets gedaan, vertel het me!
waarom durfde ik je niet een stukje te geven?
wat ik je zou geven als je mij was.
na het feest ging je weg, ik bleef en keek toe.
Ik ging niet achter je aan. Ik heb het verkeerde gedaan.
nog een keer als ik je zag, zou ik je niet laten gaan.
voordat ik je mijn liefde zou vertellen