Taib K — Never Mistake songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never Mistake" van Taib K.
Songteksten
Never mistake your last prayer for a sight of escape
Never ever mistake
Never you say I am free from the woes of yesterday
You’re just leading their way
Into a new day, another to claim, it’s too late now
You never get away
Say I belong here today, tomorrow, forever and ever
Until the day I escape
Never ever mistake a sharp pain for heartache
Just pull out the thorn and throw it away
And never let her find her way back
You know that the hardest part of it all’s saying no Just let her go It’s only one rose, but there are plenty of thorns
Never mistake your last prayer for a sight of escape
Never ever mistake
Never you say I am freed from the night by the day
'Cause forever you’ll chase
A sun that’s running away from horizons
It never loses strength
And always gets away
And when you finally succumb to the night it rises behind you
And you’re the one being chased
And you never escape
Never make that mistake
Songtekstvertaling
Verwar je laatste gebed nooit met een zicht op ontsnapping.
Vergis je nooit.
Je zegt nooit dat ik vrij ben van de ellende van gisteren.
Je leidt gewoon hun weg.
In een nieuwe dag, een andere om te claimen, het is nu te laat.
Je komt nooit weg.
Zeg dat ik hier vandaag thuishoor, morgen, voor altijd en eeuwig.
Tot de dag dat ik ontsnap
Verwar een scherpe pijn nooit met verdriet.
Trek de doorn eruit en gooi het weg.
En laat haar nooit haar weg terug vinden.
Het moeilijkste is om nee te zeggen. laat haar gaan. het is maar één roos, maar er zijn genoeg doornen.
Verwar je laatste gebed nooit met een zicht op ontsnapping.
Vergis je nooit.
Zeg nooit dat ik overdag bevrijd ben van de nacht.
Want voor altijd zal je achtervolgen
Een zon die wegrent van horizons
Het verliest nooit kracht.
En altijd ontsnapt
En als je eindelijk bezwijkt aan de nacht komt het achter je op
En jij bent degene die achtervolgd wordt.
En je ontsnapt nooit.
Maak nooit die fout.