Tai "Upgrade" Rotan — Work It Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Work It Out" van Tai "Upgrade" Rotan.
Songteksten
Oooh yeah, hey…
Oooh yeah, hey…
I was feeling just a little bit lost,
When you came into my life,
I had just been someone’s wife,
I had just fallen out of love,
'Cause enough was enough,
So I had to call it quits,
Yeah I had to get rid of him.
Now here you are,
Shining like a star,
That shines above my life.
You shine so far,
But you shine so bright and I,
I won’t lie, I did try,
To convince you to change your mind.
Looks like it’s not gonna work this time,
But…
Every time I look into your baby blues,
I see something you’re hiding from so,
I’m gonna be the first and last,
I’m gonna be the one to bring it to ya.
I know this may sound a little crazy,
But I wanna be your one and only lady.
Baby boy you and I together,
We can work it out.
Work it out…
Oooh…
You look so sexy,
Standing over there,
With your faded jeans,
And your messed up hair boy.
Got me goin' crazy,
Just wanna be your lady,
Your one and only baby.
Come over here,
Together you and I,
We can fly,
So high in the sky.
Oh baby we can,
Work it out,
We’ll work it out,
We’ll work it out,
We’ll work it out, uh.
Songtekstvertaling
Oooh Ja, hey…
Oooh Ja, hey…
Ik voelde me een beetje verloren.,
Toen je in mijn leven kwam,
Ik was net iemands vrouw geweest.,
Ik was net uit de liefde gevallen.,
Want genoeg was genoeg.,
Dus ik moest het opgeven.,
Ja, ik moest van hem af.
Hier ben je.,
Stralend als een ster,
Dat schijnt boven mijn leven.
Je straalt tot nu toe,
Maar je straalt zo helder en ik,
Ik zal niet liegen, ik heb het geprobeerd.,
Om je te overtuigen van gedachten te veranderen.
Het lijkt erop dat het deze keer niet gaat werken.,
Maar…
Elke keer als ik in je baby blues kijk,
Ik zie iets waarvoor je je verbergt.,
Ik zal de eerste en laatste zijn.,
Ik zal het je brengen.
Ik weet dat dit misschien een beetje gek klinkt.,
Maar ik wil je enige echte dame zijn.
Baby boy jij en ik samen,
We komen er wel uit.
Los het op.…
Oooh…
Je ziet er zo sexy uit.,
Hij staat daar.,
Met je vervaagde jeans,
En je kapotte haarjongen.
Ik word gek.,
Ik wil je vriendin zijn.,
Je enige echte baby.
Kom hier.,
Samen jij en ik,
We kunnen vliegen.,
Zo hoog in de lucht.
Oh baby we can,
Los het op.,
We komen er wel uit.,
We komen er wel uit.,
We komen er wel uit.