Tahiti — Tonight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tonight" van Tahiti.
Songteksten
나 혹시 몰라 경고하는데 지금 위험해
자꾸 나를 자극하지마 나도 날 몰라
숨이 자꾸 멎는다 네가 날 향해 걸어온다
나를 보며 웃는다 너도 내게 끌리는지
눈앞이 다 캄캄해 네가 뚫어져라 쳐다볼 땐
귓가에 가까워진 숨소리 날 미치게 만드는 너인걸
아무도 널 못 보게 품에 감추고 싶어
널 노리는 시선들 내 안에 일어난 거센 소용돌이
검은 그림자 내 안에 깨어나 널 보는 두 눈에 불꽃이 튄다
그녀 곁에서 모두 다 물러나 이젠 조금씩 사나워진다
나 으르렁 으르렁 으르렁 대 나 으르렁 으르렁 으르렁 대
나 으르렁 으르렁 으르렁 대 너 물러서지 않으면 다쳐도 몰라
날이 선 눈빛과 베일듯한 긴장감
지금 탐색 중이야 너의 주위를 Babe Oh
넌 그냥 그대로 있어 나만을 바라보면서
절대 널 보내지 않아 두고 봐 Babe
흐린 공간속에서 선명하게 빛나는
널 노리는 시선들 내 안에 울리는 경보 울림소리
검은 그림자 내 안에 깨어나 널 보는 두 눈에 불꽃이 튄다
그녀 곁에서 모두 다 물러나 이젠 조금씩 사나워진다
나 으르렁 으르렁 으르렁 대 나 으르렁 으르렁 으르렁 대
나 으르렁 으르렁 으르렁 대 너 물러서지 않으면 다쳐도 몰라
또 다른 늑대들이 볼세라 너무나 완벽한 내 여자라
품속엔 부드럽게 너를 안고 너만을 위해서 나는 난폭해지고
결국엔 강한 자가 얻게 되는 미인 자리가 없으니까 그냥 돌아가 I Win
가능성 제로야 닳으니까 그만 봐 그녀를 넘본다면 나를 먼저 넘어봐
우리 말곤 하나둘씩 지워버리자
너하고 나만 여기 남아 멈춰진 듯이
워 Yeah
검은 그림자 내 안에 깨어나 널 보는 두 눈에 불꽃이 튄다
그녀 곁에서 모두 다 물러나 이젠 조금씩 사나워진다
나 으르렁 으르렁 으르렁 대 나 으르렁 으르렁 으르렁 대
나 으르렁 으르렁 으르렁 대 너 물러서지 않으면 다쳐도 몰라
나 으르렁 으르렁 으르렁 대 나 으르렁 으르렁 으르렁 대
나 으르렁 으르렁 으르렁 대 너 물러서지 않으면 다쳐도 몰라
Songtekstvertaling
Ik waarschuw je, ik ben nu in gevaar.
Ik ken mezelf niet.
Loop naar me toe.
Kijk me aan en lach me uit, en kijk of je je tot me aangetrokken voelt.
Als je er doorheen kijkt.
Jij bent degene die me gek maakt met de adem die dicht bij mijn oren zit.
Ik wil het verbergen in mijn armen dat niemand je kan zien.
De blikken die op je afkomen, de wilde draaiingen die in mij gebeuren.
De zwarte schaduw vonken van beide ogen die wakker worden in mij en naar jou kijken
Ze staan allemaal achter haar, en nu worden ze woest.
Eén Grom gromt over één Grom gromt over één Grom gromt over
Als je je niet terugtrekt, Weet ik niet of je gewond raakt.
De ogen van de zon en een sluier van spanning
Nu doorbladeren naar je rond Babe Oh
Blijf gewoon, kijk me aan.
Ik zal je nooit laten gaan.
Bewolkte ruimte, in de heldere schijnende
De aanblik van jou, het alarm dat in mij rinkelt.
De zwarte schaduw vonken van beide ogen die wakker worden in mij en naar jou kijken
Ze staan allemaal achter haar, en nu worden ze woest.
Eén Grom gromt over één Grom gromt over één Grom gromt over
Als je je niet terugtrekt, Weet ik niet of je gewond raakt.
Een andere wolf is mijn meisje dat zo perfect is.
Ik zal je voorzichtig in mijn armen houden, en alleen voor jou, zal ik wild worden.
Ik Win gewoon terug, want op het einde, is er geen mooie plek voor een sterke man om te krijgen.
Het is geen mogelijkheid, dus stop met naar haar te kijken, als je verder kijkt dan haar, ga je gang met mij.
Laten we een of twee van ons vrijpleiten.
Jij en ik zijn de enige die hier nog zijn, alsof ze zijn gestopt.
Ja.
De zwarte schaduw vonken van beide ogen die wakker worden in mij en naar jou kijken
Ze staan allemaal achter haar, en nu worden ze woest.
Eén Grom gromt over één Grom gromt over één Grom gromt over
Als je je niet terugtrekt, Weet ik niet of je gewond raakt.
Eén Grom gromt over één Grom gromt over één Grom gromt over
Als je je niet terugtrekt, Weet ik niet of je gewond raakt.