Tactile Gemma — Serpentarium songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Serpentarium" van Tactile Gemma.
Songteksten
The wailing snakes in my serpentarium
Where jeremiads drone in the walls
Hum softly words in fear of punishment
Swallow their words dreding mind readers
Meander in toxic, hot pools
Where cast-off zigzag skin floats
which now sear their hides
Stroke split tongues against each other
Only to envenom one another
Coil up in swarming bundles
Only to strangle one another
Crush and abandon their eggs
Euthanasia for the unborn
Serpent comforting serpent comforting serpent
Caressing in virulence
Adders dig their way throught sunburnt soil
But rock walls stop them in every tunnel
The harmless grass worms slip out throught tiny punctures
And come back at night with tales of the world outside
Songtekstvertaling
De huilende slangen in mijn serpentarium
Waar jeremiads drone in de muren
Zoem zacht woorden in angst voor de bestraffing
Slik hun woorden door dreigend gedachtelezer
Meander in toxische, warme poelen
Waar de afgeworpen zigzag huid drijft
die nu hun huid opensnijden
Strek gespleten tongen tegen elkaar
Alleen om elkaar te bevangen
Oprollen in krioelende bundels
Alleen om elkaar te wurgen.
Hun eieren verpletteren en achterlaten
Euthanasie voor het ongeboren kind
Serpent troostende slang
Strelen in virulentie
Adders graven hun weg door verbrande grond.
Maar rotswanden stoppen ze in elke tunnel.
De onschuldige graswormen glippen door kleine gaatjes.
En kom ' s nachts terug met verhalen over de buitenwereld