Tabu Ley Rochereau — Beyanga songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beyanga" van Tabu Ley Rochereau.
Songteksten
Paroles de la chanson Beyanga:
Na Silika nakozoi eloko nini e
Na tomboka nakozoi reponse nini o
Moto soko akoli na ezaleli banda na bomwana naye
Akoki kosilisa na mokolo moke te tika a sala
Na ko swana swana se pamba, ezali motindo na ye
Na ndimaka te nalingi ye, ebongi na vanda na ngai
Libala oyo ba mbanda bipayi binso
Nakotisi moto na singa, epayi pasi o
Nazali na etombo na motema kasi nalingi se ye
Akoki kosala na silika soki abimeli ngai
Na kozanga liloba na pesa ye, na bandi nde kolula ye
Kaka liso pamba akotala ngai, nalembi nzoto nioso
O beyanga ozali mobali ya mobulu
Kinshasa ambiance esilakate okoya kobeba nzoto
Okoki kokota ndako ndako kasi kanisaka ngai
Nazali mwasi ya souka na yo, nazali se mwana moke
Na bebe na yo na maboko, tozali na posa nayo
Liloba yango nini nakopesa yo ya ba jupes
Na kosenga obatela nzoto ahh Beyanga
Bato banso balanda ndenge oyo bazali wapi lelo?
Nako yoka pasi na motema, ndima ngai solo na lingi
Yoka ngai cherie na yo ya motema Beyanga
Kinshasa batutaka boye te Beyanga
Kanisa ngai
Kanisa ngai
Ohh yokela ngai… Beyanga
Nakosenga o batela nzoto
Nazali nano na confiance
Na mitema mingi yo obimika kala balanda se mbongo na yo
Ba banda na ngai nioso balembi yo otikali se na ngai
Bango nioso moto na moto naye, yo ozali se gentil
O Beyanga mobali ya basi, ozalaki sala champion
Tango oyo ozali komikosa, mokili tango e change
Ba banda na ngai nioso ba vandeli yo pona mbongo na yo
Bango nioso ba lobaka mabe pona nkombo nayo
O beyanga il faut comprendre ba baluki pona jalousie
O kosala zoba, okopanza, bazali bana ya bato
Ba mbanda na ngai nioso balingaki yo na motema mpe na amour
Sika bango banso bilongi babaloli pona kotala yo
O Beyanga motema mon amour, nazali pembeni na yo
Ozali mobali oyangai ya liboso, nazui libali na ngai
Bolingo ya nga nay o ezali kaka yakopela, mpe ezali na
Balobi nayoki, bakoloba nakoyoka nazali se na yo
Nalingi se
Nakosenga o batela nzoto
Nazali nano na confiance
Na mitema mingi yo obima kala balanda se mbongo na yo
Ba banda na ngai nioso balembi yo otikali se na ngai
Bango nioso moto na moto naye, yo ozali se gentil
O Beyango mobali ya basi, ozalaki sala champion
Tango oyo ozali komikosa, mokili tango e change
Ba banda na ngai nioso ba vandeli yo pona mbongo na yo
Bango nioso ba lobaka mabe pona nkombo nayo
O beyanga il faut comprendre ba baluki pona jalousie
O kosala zoba, okopanza, bazali bana ya bato
Ba mbanda na ngai nioso balingaki yo na motema mpe na amour
Sika bango banso bilongi babaloli pona kotala yo
O Beyanga motema mon amour, nazali pembeni na yo
Ozali mobali oyangai ya liboso, nazui mobali na ngai
Bolingo ya nga nay o ezali kaka yakopela, mpe ezali na coffre
Balobi nayoki, bakoloba nakoyoka nazali se na yo
Nalingi se
O Beyango oza awa na motema eh.
Na kolia na lamba nako mbanza oh…
Pasi nioso oyo komona, nayebi Beyanga
Nazali mwana na kotala na miso eh…
O Beyanga pasi na motema lokola nalingi yo
Ozali pe tata ya mwana oh…
Otikali ko mpamba basusu bateki yo
Pe bozoba nioso okosala omoni e…
O Beyango oza awa na motema eh…
Na kolia na lamba nako mbanza oh…
Pasi nioso oyo komona, nayebi Beyanga
Nazali mwana na kotala na miso eh…
Songtekstvertaling
Paroles de chanson The Beyanga:
De klok van e Wanneer een nakozoi
Wanneer een tomboka nakozoi ponse o
Deze auto is onlangs in een van deze dus elke bomwana hem
Brief om u dit te vertellen als een
Op een van de pamba worden een op, van een van de motindo
Laten we proberen voor elke brief, elke vanda met lof.
Onlangs heeft mijn binso oyo bipayi vergeten
Als er Nakotisi in de auto zit, passeer epayi o
Dit is voor elke auto met een van de etombo
Maar zoals met ieder die van de
Open nooit vissen op een bekers, elke toename in dit einde van de
Met het oog van akotala pamba, twee bekers nzoto union
Beyanga is gewijzigd mobulu verhaal O
Okoya nzoto my esilakate Kinshasa ambiance
Net als met de driemaandelijkse Azië kanisaka duizend duizend duizend
Zoals gewijzigd het geleverd voor elke basis, maar het geleverd voor u
Dus elke mijn enige context, met elke post ouders
Soms als mijn small-jupes nakopesa yango wijzigden
Ahh nzoto kosenga any obatela Beyanga
Om dns en bekers in de stad van oyo te hebben voor ouders?
Yoka kan elke auto passeren, elke rol in een inspanning van de
Cherie gewijzigd door Yoka Beyanga voor elke auto
Boye batutaka letter Kinshasa Beyanga
Door toezicht en
Door toezicht en
Ohh... Beyanga door yokela
Deze nzoto Nakosenga o
Elke niet-geleverde verbintenis
De context van deze beperkte en mingi hebben een van de context van enige obimika bless
Soms mijn band met twee bekers van elke vereniging met een otikali
Elke auto claim in vereniging met hem, voor de gentil is de context
O wijzigde het verhaal van de millers Beyanga, de kampioen ozalaki
Ondanks de komikosa van oyo, kon niet kil e
Onlangs mijn bekers met mijn vandeli post any bless the union context
De dealer claim van de vakbond met het poststuk met mijn
Luke faut comprendre l O jalousie beyanga mijn post
O teken dit, okopanza, zal worden aangepast aan alle ouders
Kan worden verhoogd door elke vakbond voor elke auto in elke amour is impi
Vergelijkbare post verminder de kwartaalclaim voor bilongi dns
O amor amour Beyanga Auto, volledige pembeni elke context
Is gewijzigd oyangai van mijn verhaal, is het verhaal met elke nazui
Nay, is gewijzigd door yakopela trials of o, impi is any
Nayoki is kleinschalig, soms geleverd voor elke bakoloba nakoyoka
Geprobeerd voor
Deze nzoto Nakosenga o
Elke niet-geleverde verbintenis
Elke anime met beperkte context en mingi zegen de context van elke
Soms mijn band met twee bekers van elke vereniging met een otikali
Elke auto claim in vereniging met hem, voor de gentil is de context
O Beyango wijzigde verhaal de millers, kampioen van ozalaki
Ondanks de komikosa van oyo, kon niet kil e
Onlangs mijn bekers met mijn vandeli post any bless the union context
De dealer claim van de vakbond met het poststuk met mijn
Luke faut comprendre l O jalousie beyanga mijn post
O teken dit, okopanza, zal worden aangepast aan alle ouders
Kan worden verhoogd door elke vakbond voor elke auto in elke amour is impi
Vergelijkbare post verminder de kwartaalclaim voor bilongi dns
O amor amour Beyanga Auto, volledige pembeni elke context
Het verhaal van mijn oyangai is gewijzigd, elk verhaal met nazui
Nay, is gewijzigd door yakopela trials of o, impi is not coffre
Nayoki is kleinschalig, soms geleverd voor elke bakoloba nakoyoka
Geprobeerd voor
Oh ja, Beyango naar elke auto.
Oh any can hold Anza ie…
Over de pas met de OYO-Unie, Nayebi Beyanga
Oh het bepaalt elk kwartaal elke niet geleverd…
O Beyanga voor elke auto die voorbij komt is Hallo
Oh vader het is gespeld als geamendeerd niet…
In de context van de tekst Otikali mpamba basusu
De Unie moet daarom over de kopjes…
Oh ja, elke auto zal Beyango O…
Oh any can hold Anza ie…
Over de pas met de OYO-Unie, Nayebi Beyanga
Oh het bepaalt elk kwartaal elke niet geleverd…