Taboo - Original London Cast — Petrified songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Petrified" van Taboo - Original London Cast.
Songteksten
PHILIP SALLON
Hate the way you look at me Like you can tell so much about my lifeMy life
Assassinate so carelessly
So assured how sweet you twist the knife
Don’t you know I’m just a lot like you
I need all the Godly things that you do When you’re alone, at night, do you run and hide?
Are you strong, inside, are you full of pride?
Or just petrified
Hate the way you look at me But I can see the terror in your eyes
Your eyes
You pull the trigger
Your smile is sweet
But I don’t care if we never meet
That’s fine
It’s alright
Don’t you know I’m just a lot like you
I need all the Godly things that you do When you’re alone, at night, do you run and hide?
Are you strong, inside, are you full of pride?
Or just petrified
When you’re alone, at night, do you run and hide?
Are you strong, inside, are you full of pride?
Or just petrified
Take a look at your life
Take a look in my eyes
Take a look at your life
Take a look in my eyes
Take a look at your life
Are you petrified…
Songtekstvertaling
PHILIP SALLON
Haat de manier waarop je naar me kijkt alsof je zoveel kunt vertellen over mijn leven.
Zo onzorgvuldig vermoorden
Zo verzekerd hoe lief je het mes verdraait
Weet je niet dat ik net zo ben als jij?
Ik heb alle goddelijke dingen nodig die je doet als je alleen bent, ' s nachts, ren je en verstop je je?
Ben je sterk, van binnen, ben je vol trots?
Of gewoon versteend
Haat de manier waarop je naar me kijkt, maar ik zie de angst in je ogen.
Je ogen
Je haalt de trekker over.
Je glimlach is lief.
Maar het kan me niet schelen als we elkaar nooit ontmoeten.
Dat is prima.
Het is goed.
Weet je niet dat ik net zo ben als jij?
Ik heb alle goddelijke dingen nodig die je doet als je alleen bent, ' s nachts, ren je en verstop je je?
Ben je sterk, van binnen, ben je vol trots?
Of gewoon versteend
Als je alleen bent, ' s nachts, ren je dan weg en verstop je je?
Ben je sterk, van binnen, ben je vol trots?
Of gewoon versteend
Kijk eens naar je leven.
Kijk in mijn ogen.
Kijk eens naar je leven.
Kijk in mijn ogen.
Kijk eens naar je leven.
Ben je doodsbang?…