Tabitha's Secret — Unkind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unkind" van Tabitha's Secret.
Songteksten
Bring it on baby, what you’re getting into
Is living on pain the thing that’s getting to you?
Write my name, paint it up my picture
Says it’s the only thing cuz I’m not around, to be around
Beaten and battered
What if my dreams get shattered?
Then, pain gives me the right to be unkind
Bring it on baby, what’s with sudden devotion?
I’d trade a river of tears for just a little emotion
You can curse my name, paint it up my picture
Say it’s the last time that I’ll be around, be around
Oh, well, I’m torn and tattered
Saw the thoughts in my head be scattered
Well, pain gives me the right to be unkind, girl
And it sets me Right back to the heart of it Jones Crazy is a slight defense from it Jones Crazy is a place I call my own
When I’m alone
So bring it on baby, what you getting into
Well, I swear once it was the little things that mattered
But it all seems true to you
Say the hell with my name and say the hell with my picture
Yeah, but swear the one time you need me around, to be around
I’m around right now where
I’ll stand like it matters
Only once got screwed and then gets scattered by the rain
And pain gives me the right to be unkind, girl
And it sets me Right back to the heart of it Jones Crazy is a slight defense from it Jones Crazy is a place I call my own
Right back to the heart of it…
Songtekstvertaling
Kom maar op schatje, waar je aan begint.
Is leven van pijn het ding dat je raakt?
Schrijf mijn naam, verf het op mijn foto
Hij zegt dat het het enige is omdat ik er niet ben, om in de buurt te zijn.
Geslagen en geslagen
Wat als mijn dromen verbrijzeld worden?
Dan geeft pijn me het recht om onaardig te zijn.
Kom maar op, schatje. vanwaar die plotselinge toewijding?
Ik zou een rivier van tranen ruilen voor een beetje emotie.
Je kunt M 'n naam vervloeken, m' n foto verfraaien.
Zeg dat het de laatste keer is dat ik in de buurt ben.
Oh, nou, ik ben verscheurd en gehavend
Ik zag de gedachten in mijn hoofd verstrooid worden.
Nou, pijn geeft me het recht om onaardig te zijn, meisje
En het zet me terug naar de kern van de zaak Jones gek is een kleine verdediging van het Jones gek is een plek die ik mijn eigen noem
Als ik alleen ben
Dus kom maar op, schatje.
Ooit waren het de kleine dingen die ertoe deden.
Maar het lijkt allemaal waar voor jou.
Zeg de pot op met mijn naam en zeg de pot op met mijn foto.
Ja, maar zweer de enige keer dat je me nodig hebt, om in de buurt te zijn.
Ik ben nu in de buurt.
Ik zal staan alsof het er toe doet.
Slechts één keer genaaid en dan wordt verspreid door de regen
En pijn geeft me het recht om onaardig te zijn, meisje
En het zet me terug naar de kern van de zaak Jones gek is een kleine verdediging van het Jones gek is een plek die ik mijn eigen noem
Terug naar de kern.…