Tabitha's Secret — Paint Me Blue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paint Me Blue" van Tabitha's Secret.
Songteksten
Miscellaneous
Paint Me Blue
There’s not enough of me well,
There’s way too much of you
I think I saw some happy people yesterday and that’ll never do.
There’s never too much violence,
Ain’t it time we had a war
You leave on your shirt and I’ll be skins
And we’ll go flying through the door
(intro to chorus 1)
These are violent times
And I only want to do my part,
To sink to hatreds depths and smile at what we’ve all become
I need understanding,
Just a pack or two,
To help me with my troubles, and what to do’s
I don’t feel no raging,
There ain’t nothing new,
Drop me in the ocean,
And paint me blue.
I don’t have a worry,
I don’t have a care,
I don’t have a sound piece of mind,
But I manage to fare
I don’t like neighbors,
Well they’re just not my kind
And I think it might be all for the whales,
And I really don’t mind
(intro to chorus 2)
If these are the golden years,
Then I think it’s time to cash them in To sit in our rocking chairs
And talk about the good old days
(intro to chorus 1)
Songtekstvertaling
Uiteenlopende
Verf Me Blauw
Er is niet genoeg van mij.,
Er is veel te veel van je
Ik denk dat ik gisteren wat gelukkige mensen heb gezien en dat is nooit genoeg.
Er is nooit te veel geweld.,
Wordt het geen tijd voor een oorlog?
Als je op je shirt gaat zitten, ben ik helemaal van de kaart.
En we vliegen door de deur.
(intro to chorus 1)
Dit zijn gewelddadige tijden.
En Ik wil alleen mijn deel doen.,
Om te zinken naar hatreds diepten en te lachen naar wat we allemaal zijn geworden
Ik heb begrip nodig.,
Gewoon een paar roedels.,
Om me te helpen met mijn problemen, en wat te doen ' s
Ik voel geen razernij.,
Er is niets nieuws.,
Drop me in the ocean,
En schilder Me blauw.
Ik maak me geen zorgen.,
Ik heb geen zorg,
Ik heb geen gezond verstand.,
Maar het lukt me wel.
Ik hou niet van Buren.,
Ze zijn gewoon niet mijn soort.
En ik denk dat het allemaal voor de walvissen is.,
En ik vind het echt niet erg.
(intro to chorus 2)
Als dit de gouden jaren zijn,
Dan denk ik dat het tijd is om ze te incasseren om in onze schommelstoelen te zitten.
En praten over de goede oude tijd
(intro to chorus 1)