Tab Benoit — Rainy Day Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rainy Day Blues" van Tab Benoit.
Songteksten
It’s cloudy in the mornin'
Rainy in the afternoon
Cloudy in the mornin'
Rain in the afternoon
If you don’t like this weather
Think you better pack your things and move
But if you’re runnin' from it, brother
The only road that I can see
But if you’re runnin' from it, brother
The only road that I can see
Is the road that leads to nowhere
And nowhere is a fool like me Rain keep a fallin'
Fallin' 'round my window pane
Rain keep a fallin'
Fallin' 'round my window pane
Ain’t never seen so much rainy weather
Guess I’ll never see the sun again
Save those dimes and nickels
Save 'em for a rainy day
Save your dimes and nickels, baby
Save 'em all for a rainy day
It ain’t gonna keep the rains from fallin'
Ah but at least you know you’ve paid your way
Songtekstvertaling
Het is bewolkt's morgens
Regenachtig in de middag
Bewolkt in de ochtend
Regen in de middag
Als je niet van dit weer houdt
Pak je spullen en ga weg.
Maar als je er voor vlucht, broeder.
De enige weg die ik kan zien
Maar als je er voor vlucht, broeder.
De enige weg die ik kan zien
Is de weg die nergens heen leidt
En nergens is een dwaas als Ik regen blijft vallen
Fallin ' round my window pane
De regen blijft vallen.
Fallin ' round my window pane
Ik heb nog nooit zoveel regenweer gezien.
Ik denk dat ik de zon nooit meer zal zien.
Bewaar die Munten en stuivers.
Bewaar ze voor een regenachtige dag.
Spaar je stuivers en stuivers, baby
Bewaar ze allemaal voor een regenachtige dag.
Het zal de regen niet tegenhouden.
Maar je weet tenminste dat je betaald hebt.