Та Сторона — Пластилин songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Пластилин" van Та Сторона.
Songteksten
Мы лепим, мы дарим любовь как пластилин
Мы давим, мы плачем, душу не исцелить.
Играем в обиды, как тебя обнулить?
А губы устали от соленых молитв.
Я вижу тебя у окна, ты стоишь,
Смотришь на небо, все в звездах.
Я помню, как ты любила
Ночь любила. Мечтать, когда поздно
Что-то менять сложно, руки твои нежные, Боже
Лавина из букв, обними меня.
Укрой этой дрожью.
Мы вечно прятали друг от друга записки,
Оставались далекими, находясь так близко.
Любили читать одни книги — Мауса Микки.
Навсегда вдвоем, две наклейки в один молескин
Я устал извиняться за то, что мы не смогли
Сохранить этот мир.
И я заболею на праздники,
Чтобы немного забыться. Останусь пить чай.
Смотреть ТВ и пытаться влюбиться,
Играть на гитаре, оставить попытки достать твой номер
Чтобы тебе не звонить, чтобы себя не лечить
Надо тобой не болеть и вся эта чушь просто пластилин.
Мы лепим, мы дарим любовь как пластилин
Мы давим, мы плачем, душу не исцелить.
Играем в обиды, как тебя обнулить?
А губы устали от соленых молитв.
Как это, быть одержимым бредом
Чувствовать, что тебя предали?
Мысли запретные, медленно нервы
Разлагают по клеткам едко.
Каково это, жить в безверии
И не бояться неба?
Мерзко уродуя то, что мы вместе с тобой
Давно так старательно лепим.
Теперь ты права, теперь мне плевать
На все, что с тем временем связано.
В подробности если не слишком вдаваться,
То мы не такие уж разные.
Чувства испачканы пятнами грязными,
За пазухой боль адская.
И сразу на ноль все фразы,
Про эту любовь блядскую.
Выкинь, забудь и все…
Это так просто, попробуй.
Но нет, я уже вдохнул в себя эти микробы.
Здесь держит что-то как магнит,
Тщетны попытки свалить.
Похоже, я просто прилип…
Чертов пластилин.
Мы лепим, мы дарим любовь как пластилин
Мы давим, мы плачем, душу не исцелить.
Играем в обиды, как тебя обнулить?
А губы устали от соленых молитв.
Songtekstvertaling
We beeldhouwen, geven liefde als plasticine
We drukken, we huilen, de ziel kan niet genezen worden.
Hoe reset ik je?
En mijn lippen zijn moe van zoute gebeden.
Ik zie je bij het raam staan.,
Je kijkt naar de hemel, bedekt met sterren.
Ik weet nog hoeveel je van me hield.
Night loved. Droom als het te laat is
Iets om te veranderen is moeilijk, je handen zijn zacht, God
Een lawine van brieven, geef me een knuffel.
Bedek jezelf met deze rilling.
We Verborgen altijd briefjes voor elkaar.,
Bleef ver weg, zo dichtbij.
Ze vonden het leuk om alleen Mickey mouse boeken te lezen.
Voor altijd samen, twee stickers in één moleskin
Ik ben het zat me te verontschuldigen voor wat we niet konden doen.
Om de vrede te bewaren.
En Ik zal ziek zijn voor de feestdagen.,
Om mezelf een beetje te vergeten. Ik blijf voor de thee.
Kijk TV en probeer verliefd te worden,
Speel gitaar, geef het op om je nummer te krijgen.
Niet om je te bellen, niet om jezelf te verwennen.
Ik hoef je niet zat te worden en al dit spul is gewoon plasticine.
We beeldhouwen, geven liefde als plasticine
We drukken, we huilen, de ziel kan niet genezen worden.
Hoe reset ik je?
En mijn lippen zijn moe van zoute gebeden.
Hoe is het om waanvoorstellingen te hebben?
Om te voelen dat je verraden bent?
Verboden gedachten, langzaam de zenuwen
Ontbinden in cellen acrid.
Hoe voelt het om in ongeloof te leven?
En niet bang voor de lucht?
Ik misvormd het feit dat we samen zijn met jou.
We hebben zo hard gewerkt voor een lange tijd.
Nu heb je gelijk.
Alles wat met die tijd te maken had.
Als je niet in te veel details gaat,
We zijn niet zo verschillend.
Gevoelens zijn besmeurd met vieze vlekken.,
De pijn in mijn boezem is vreselijk.
En onmiddellijk op nul alle zinnen,
Over die verdomde liefde.
Gooi het weg, vergeet het, en dat is het.…
Het is zo makkelijk, probeer het.
Maar nee, ik heb deze bacteriën al ingeademd.
Het houdt iets als een magneet vast.,
Vergeefse pogingen om te dumpen.
Ik zit vast.…
Verdomde plasticine.
We beeldhouwen, geven liefde als plasticine
We drukken, we huilen, de ziel kan niet genezen worden.
Hoe reset ik je?
En mijn lippen zijn moe van zoute gebeden.