T1One — Три дня songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Три дня" van T1One.
Songteksten
Уже три дня в голове ерунда.
Она одна грустит у окна.
Звонят друзья, подруги, она не поднимает,
Ведь никто из них не понимает, что
Нет в жизни смысла,
Пролетают числа.
Покидают силы,
Догорают письма
Потому что он ушел,
Потому что он ушел.
Уже три дня кофе, круги под глазами,
То ли во сне, то ли правда мир в черно-белых красках замер.
Жалко, что не раскрасить цветными карандашами,
Ведь он ушел, просто оставив ключ на тумбочке в спальне.
Поцеловал на прощанье заплаканное лицо,
И они будут прокручивать в памяти этот эпизод,
Будто на берегу пересыпать из ладони в ладонь песок.
С этими мыслями она просыпается и живет,
Себя не жалея.
И ей кажется то что он, и слышится как-будто замок открывается ключом.
Она его встретит, обняв за шею, и ужин готов.
Такая вот простая была их любовь без понтов,
А сердечко бьется мыслями только о нем динамично.
Любовь сгорела, как спичка,
А в остальном как обычно.
Погаснет свет в её окне, где-то полтретьего ночи,
И будет, засыпая, по привычке ждать его звоночек.
Она зависима от памяти его проникающих глаз,
Могла во всем положиться, и жить ничего не боясь.
За каменной стеной, за горами его мужества,
Глядя на весь мир под призмой счастья мечтала о свадьбе.
Об ослепительном белом платье, хрустальной посуде,
Готовить ужин и ждать с работы, считая минуты, себя сжигая,
По сути всю, гадала на луну,
Его всегда ей было мало, раствориться, утонуть.
В этот момент она проснется, но его не будет рядом,
Его чувства остыли на расстоянии снегопада.
Плюс больное горло, не спасает шарф и леденцы,
Тупо впустую на ссоры все время тратили часы.
Секунды, минуты не берегли, не осознавали.
Нальет горячий шоколад, закутается в одеяло.
Третьи сутки от звонков разрывается телефон,
И в неотвеченых куча людей, но только не он.
Songtekstvertaling
Ik denk al drie dagen onzin.
Zij is de enige die verdrietig is bij het raam.
Bel vrienden, vriendinnen, ze voedt niet op,
Immers, niemand van hen begrijpt dat
Er is geen zin in het leven,
Getallen vliegen voorbij.
Laat krachten achter,
De Letters branden op.
Omdat hij weg is.,
Omdat hij weg is.
Al drie dagen koffie, cirkels onder de ogen,
Of het nu in een droom was,of in de waarheid, de wereld in zwart-wit kleuren bevroor.
Het is jammer dat je het niet kunt kleuren met gekleurde potloden.,
Hij had de sleutel op het nachtkastje in de slaapkamer laten liggen.
Hij kuste haar met tranen besmeurde gezicht vaarwel,
En ze zullen deze aflevering opnieuw afspelen in hun geheugen,
Het is als zand gieten van hand tot hand op het strand.
Met deze gedachten wordt ze wakker en leeft,
Heb geen medelijden met jezelf.
En het lijkt haar dat het zo is, en het wordt gehoord alsof het slot opent met een sleutel.
Ze zal hem ontmoeten met haar armen om zijn nek, en het eten is klaar.
Zo simpel was hun liefde zonder opscheppers.,
En het hart klopt met gedachten die alleen dynamisch zijn.
Liefde brandde als een lucifer.,
Anders, zoals gewoonlijk.
Het licht in haar raam gaat uit, rond half drie ' s nachts.,
En will, in slaap vallen, uit gewoonte wachten op zijn telefoontje.
Het hangt af van de herinnering aan zijn doordringende ogen.,
Ze kon op alles vertrouwen en leven zonder angst.
Achter de stenen muur, achter de bergen van zijn moed.,
Kijkend naar de hele wereld onder het prisma van geluk, droomde ik van een bruiloft.
Over een verblindende witte jurk, kristallen borden,
Kook eten en wacht van het werk, tel de minuten, verbrand jezelf,
Ik gokte de hele tijd naar de maan.,
Het was altijd niet genoeg voor haar, om op te lossen, om te verdrinken.
Op dit moment zal ze wakker worden, maar hij zal er niet zijn.,
Zijn zintuigen koelden af in de verte van de sneeuwval.
Plus een zere keel, slaat de sjaal en lolly ' s niet op.,
Stom genoeg verspild aan ruzies al die uren.
Seconden, minuten werden niet bewaard, niet gerealiseerd.
Ze giet warme chocolademelk en wikkelt zichzelf in een deken.
Op de derde dag breekt de telefoon af.,
En er zijn veel mensen in de onbeantwoorde, maar hij niet.