T1One — Не уходи songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Не уходи" van T1One.
Songteksten
Не уходи, не улетай. Я умоляю тебя, останься.
Не уходи, не улетай. Не заставляй мое сердце прощаться.
Не уходи…
Между нами горы непонимания.
Топлю бычок в стакане, и сердце словно камень.
Воспоминания глотками.
Так низко опустился над землей наш самолет с мечтами.
Мы — это сочетание Инь-Янь.
Но если ты считаешь, что так правильно, тогда стреляй.
Убей этот рай. Мы слишком заигрались.
Это не кино, а мы — не Бонни и Клайд.
И не наступит в мае лето.
Знаешь, нам повзрослеть пора, наверное, и бросить сигареты.
Ты назовешь мои попытки все вернуть — бредом.
А я, по-прежнему, хочу подвинуть ось планеты.
Плавится на веках лед, превращаясь в капли.
Я дам тебе шанс, а ты мне — вряд ли.
И между нами километры расстояний,
Но я не забуду никогда, как твои глаза сияли.
Не уходи, не улетай. Я умоляю тебя, останься.
Не уходи, не улетай. Не заставляй мое сердце прощаться.
Не уходи. Не уходи. Не уходи. Не уходи.
Не уходи.
Лепестки у розы облетят,
Но на стебле навсегда останутся шипы, острые и крепкие.
Будут колоть пальцы. Вот тебе мои ладони —
Причиняй мне боль, наслаждайся.
Уйти не в силах, развести дороги;
Но уходит поезд, проводник пассажиров торопит.
Поехали со мной, там, за горизонтом, море.
Все счастливы, никто не ссорится, никто на спорит.
Нам ничего не стоит сделать шаг навстречу.
Ведь известно то, что ветер непогоды переменчив.
Говорю с тобой, и пальцы за спиной не скрещены.
Ты навсегда останешься моей любимой женщиной.
Вторым солнцем, смехом ребенка;
И чистым сердцем в грязной ломке.
Не гаснет по ночам свет в гостинной.
Не уходи. Невыносимо!
Не уходи, не улетай. Я умоляю тебя, останься.
Не уходи, не улетай. Не заставляй мое сердце прощаться.
Не уходи. Не уходи. Не уходи. Не уходи.
Не уходи.
Songtekstvertaling
Ga niet weg, vlieg niet weg. Ik smeek je te blijven.
Ga niet weg, vlieg niet weg. Laat mijn hart geen afscheid nemen.
Ga niet weg.…
Er zijn bergen van misverstanden tussen ons.
Ik verdrink een stier in een glas, en mijn hart is als een steen.
Herinneringen in slokjes.
Zo laag is over het land gevallen ons vliegtuig met dromen.
We zijn een combinatie van Yin en Yang.
Maar als je denkt dat het het juiste is om te doen, schiet dan.
Dood dit paradijs. We hebben te veel gespeeld.
Dit is geen film, en we zijn niet Bonnie en Clyde.
En het zal niet zomer zijn in mei.
Weet je, het is waarschijnlijk tijd voor ons om volwassen te worden en te stoppen met roken.
Je zult mijn pogingen om het terug te krijgen onzin noemen.
En Ik wil nog steeds de as van de planeet verplaatsen.
Ijs smelt op de oogleden, verandert in druppels.
Ik geef je een kans, maar je geeft me er geen.
En er zijn mijlen van afstand tussen ons,
Maar Ik zal nooit vergeten hoe je ogen schenen.
Ga niet weg, vlieg niet weg. Ik smeek je te blijven.
Ga niet weg, vlieg niet weg. Laat mijn hart geen afscheid nemen.
Ga niet weg. Ga niet weg. Ga niet weg. Ga niet weg.
Ga niet weg.
De rozenblaadjes vliegen weg.,
Maar de steel zal altijd doornen hebben, scherp en sterk.
Ze prikken in je vingers. Hier zijn mijn handpalmen. —
Doe me pijn, geniet ervan.
Ik kan niet weg, Ik kan geen wegen maken;
Maar het gaat naar de trein, de conducteur, de passagiers in een haast.
Kom met me mee, Er is een zee voorbij de horizon.
Iedereen is gelukkig, niemand maakt ruzie, niemand maakt ruzie.
Het is makkelijk voor ons om een stap vooruit te zetten.
We weten immers dat de wind van slecht weer veranderlijk is.
Ik heb het tegen jou, en mijn vingers zijn niet gekruist achter mijn rug om.
Je zult altijd mijn favoriete vrouw zijn.
De tweede zon, het gelach van een kind;
En een zuiver hart in een vuile breuk.
Het licht in de woonkamer gaat ' s nachts niet uit.
Ga niet weg. Ondraaglijk!
Ga niet weg, vlieg niet weg. Ik smeek je te blijven.
Ga niet weg, vlieg niet weg. Laat mijn hart geen afscheid nemen.
Ga niet weg. Ga niet weg. Ga niet weg. Ga niet weg.
Ga niet weg.