T Sisters — Wind and Rain songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wind and Rain" van T Sisters.

Songteksten

There were two sisters of county Clare,
Oh, the wind and rain
One was dark and the other was fair,
Oh, the dreadful wind and rain
And they both had a love for the miller’s son,
Oh, the wind and rain
But he was fond of the fairer one,
Oh, the dreadful wind and rain
So she pushed her into the river to drown
oh, the wind and rain
and watched her as she floated down
oh, the dreadful wind and rain
and she floated till she came to the millers pond
oh, the wind and the rain
dead on the water like a golden swan
oh, the dreadful wind and rain
and along the road came a fiddler fair
and found saw bones just a lying there,
so he strung his fiddle bow with her long yeller hair
and he made a fiddle peg of her long finger bone
and he made a fiddle fiddle of her breast bone
oh, the wind and rain
but the only tune that the fiddle could play was
oh, the wind and rain

Songtekstvertaling

Er waren twee zusters van county Clare.,
Oh, de wind en regen
De een was donker en de ander was eerlijk.,
Oh, de vreselijke wind en regen
En ze hielden allebei van de zoon van de molenaar.,
Oh, de wind en regen
Maar hij was dol op de eerlijkste.,
Oh, de vreselijke wind en regen
Dus duwde ze haar in de rivier om te verdrinken.
Oh, de wind en regen
en keek hoe ze naar beneden zweefde.
Oh, de vreselijke wind en regen
en ze zweefde totdat ze naar de millers vijver kwam.
Oh, de wind en de regen
dood op het water als een gouden zwaan
Oh, de vreselijke wind en regen
en langs de weg kwam een fiddler fair
en vond daar zaagbeentjes.,
dus hij hing zijn viool boog met haar lange yeller haar
en hij maakte een viool van haar lange vingerbeen
en hij maakte een viool van haar borstbeen
Oh, de wind en regen
maar het enige deuntje dat de viool kon spelen was
Oh, de wind en regen