T.S.O.L. — Wasted songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wasted" van T.S.O.L..
Songteksten
I’m in my car cause I needed a place to be
I met a girl who was thoroughly so complete
we got so high that
we couldn’t get back through the door
we took a drive to the corner of 15th street
we met a man who said he was selling dreams
we couldn’t sleep
and there’s nowhere to go anymore so…
Where do we go when we’re wasted?
Where do we go when we’re wasted?
Where do we go when we are?
She had a friend who lived in a place downtown
She was away and they’re tearing the building down
I can’t remember
But I thought I knew how to score, so…
Where do we go when we’re wasted?
Where do we go when we’re wasted?
Where do we go when we are?
I dropped her off and it had to be close to three
I’ve got nobody
and there’s nobody who’s got me
I’m all alone
and there’s nowhere to go anymore
Where do we go when we’re wasted?
Where do we go when we’re wasted?
Where do we go when we are?
Songtekstvertaling
Ik ben in mijn auto omdat ik een plek nodig had om te zijn
Ik ontmoette een meisje dat zo compleet was.
we werden zo high dat
we konden niet terug door de deur.
we reden naar de hoek van 15th street.
we ontmoetten een man die zei dat hij dromen verkocht.
we konden niet slapen.
en je kunt nergens meer heen.…
Waar gaan we heen als we dronken zijn?
Waar gaan we heen als we dronken zijn?
Waar gaan we heen als we er zijn?
Ze had een vriendin die in een plaats in de stad woonde.
Ze was weg en ze slopen het gebouw neer.
Ik weet het niet meer.
Maar ik dacht dat ik wist hoe ik moest scoren, dus…
Waar gaan we heen als we dronken zijn?
Waar gaan we heen als we dronken zijn?
Waar gaan we heen als we er zijn?
Ik zette haar af en het moest bijna drie uur zijn.
Ik heb niemand.
en niemand heeft mij.
Ik ben helemaal alleen.
en je kunt nergens meer heen.
Waar gaan we heen als we dronken zijn?
Waar gaan we heen als we dronken zijn?
Waar gaan we heen als we er zijn?