T.S.O.L. — Strange Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Strange Love" van T.S.O.L..
Songteksten
She talk like a lunatic
She’s got her lies
She talk about her politics
While her mother dies
She likes black leather
Bring you to your knees
She takes no orders
Doing just what she please
No, No, No, No, No Nobody wants a pease of my Strange love
No, No, No, No, No Nobody wants a pease of my Strange love
She works the night shift
Ain’t no 9 to 5
This girl’s the real thing
Commin' from the other side
If you hear her knocking
It’s too late to hide
This woman gonna bring you down
You’ll never get out alive
No, No, No, No, No Nobody wants a pease of my Strange love
No, No, No, No, No Nobody wants a pease of my Strange love
She burns like fire
She’s cold as ice
Her eyes of emerald
They’ll cut you like a knife
This ones the real thing
Commin' from the other side
This woman gonna take you down
You’ll never get out alive
No, No, No, No, No Nobody wants a pease of my Strange love
No, No, No, No, No Nobody wants a pease of my Strange love
Songtekstvertaling
Ze praat als een gek.
Ze heeft haar leugens.
Ze praat over haar politiek.
Terwijl haar moeder sterft
Ze houdt van zwart leer.
Op je knieën
Ze neemt geen bevelen aan.
Doen wat ze wil.
Nee, nee, nee, nee, niemand wil een ziekte van mijn vreemde liefde
Nee, nee, nee, nee, niemand wil een ziekte van mijn vreemde liefde
Ze werkt in de nachtdienst.
Geen 9 tot 5.
Dit meisje is het echte werk.
Commin' van de andere kant
Als je haar hoort kloppen
Het is te laat om je te verstoppen.
Deze vrouw zal je neerhalen.
Je komt er nooit levend uit.
Nee, nee, nee, nee, niemand wil een ziekte van mijn vreemde liefde
Nee, nee, nee, nee, niemand wil een ziekte van mijn vreemde liefde
Ze brandt als vuur.
Ze is ijskoud.
Haar ogen van Smaragd
Ze snijden je als een mes.
Deze zijn het echte werk.
Commin' van de andere kant
Deze vrouw zal je neerhalen.
Je komt er nooit levend uit.
Nee, nee, nee, nee, niemand wil een ziekte van mijn vreemde liefde
Nee, nee, nee, nee, niemand wil een ziekte van mijn vreemde liefde