T.S.O.L. — Silent Scream songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Silent Scream" van T.S.O.L..

Songteksten

I’m the cobwebbed stairs, the ancient bones
I’m the shadow rippling cobblestones,
I’m the stagnant swamp, the black lagoon
I’m the branches scratching at the moon
I’m the funeral service, the unknown mourner
I’m the demon cowering in the corner
I’m the sexton’s spade, the new thrown clay
I’m what’s left when they walk away
I’m the ebony coffin, satin lining
Pale thin lips in the back room dying
Pale thin lips in the back room dying
I’m the walking dead, the fly by night
I’m the last of the fading light
In the unbarred door, the open encasement
I’m the stairs leading down to the basement
The four post bed, the let down hair
I’m the cross that you forgot to wear
I’m the highest voltage, the shining slab
The crack of midnight in the doctor’s lab
I’m the night before, the morning after
Echoing of the baron’s laughter
Echoing of the baron’s laughter
I’m Jonathan Harker, I’m Lucy’s trance
Elegant count’s hypnotic glance
I’m the wooden mallet, the sharpened stake
I’m the precautions you forgot to take
I’m the mummy’s curse, the passing bell
I’m the fortune they wouldn’t tell
I’m pyromania, Transylvania
I’m out of breath, I’m worse than death
I’m the late night air, exhilarating
I’m with you in the darkness, waiting

Songtekstvertaling

Ik ben de spinnenweb trap, de oude botten
Ik ben de schaduw rijzende kasseien,
Ik ben het moeras, de zwarte lagune
Ik ben de takken die krabben op de maan
Ik ben de begrafenisdienst, de onbekende rouwer.
Ik ben de demon in de hoek.
Ik ben de sektons spade, de nieuwe klei
Ik ben wat er over is als ze weglopen.
Ik ben de Ebbenhouten kist, satijnen voering.
Bleke dunne lippen in de achterkamer stervend
Bleke dunne lippen in de achterkamer stervend
Ik ben de walking dead, de fly by night
Ik ben de laatste van het vervagende licht
In de open deur,
Ik ben de trap naar de kelder.
The four post bed, the let down hair
Ik ben het kruis dat je vergat te dragen.
Ik ben de hoogste spanning, de glanzende plaat.
Middernacht in het lab van de dokter.
Ik ben de avond ervoor, de ochtend erna
Echo van het gelach van de baron
Echo van het gelach van de baron
Ik ben Jonathan Harker, Ik ben Lucy ' s trance.
Elegante count ' s hypnotische blik
Ik ben de houten hamer, de scherpe staak
Ik ben de voorzorgsmaatregelen die je vergat te nemen.
Ik ben de vloek van de mummie.
Ik ben het fortuin dat ze niet zouden vertellen.
Ik ben pyromanië, Transsylvanië.
Ik ben buiten adem, Ik ben erger dan de dood.
Ik ben de late nachtlucht, opwindend
Ik ben bij je in de duisternis, wachtend