T.S.O.L. — Colors (take Me Away) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Colors (take Me Away)" van T.S.O.L..
Songteksten
Well take me away
Take me to another place
Where my mind can think of it I say
Well give me a heaven
Take me away
Save me from hell
Take me away
Give me your color of your way
Give me your color of your day
Take me away
And show me all the things that I could be Show me all the things you’re gonna make of me If you were just a day
i need just a day
You’re gonna love me or hate me I touch your skin, cold
And your lips, red
You know, red is a color
Of your way
Walking aboard to touch a flower
That’s when I looked up In black was a color
Your black was a color
Of your way
Your black is a color of your day
Take me away
And show me all the things that I could be Show me all the things you’re gonna make of me If it was yesterday
please
I need yesterday
I was cut by your thorn
And my blood dripped on the floor
Loving you, it burns
But I can’t feel it anymore
You’re only walking aboard
To touch a flower
That’s when I looked up And death was a color
Yeah, death was a color
Of your way
And dead is a color of your day
Take me away
And show me all the things that I could be Show me all the things you’re gonna make of me If it was yesterday
I need yesterday
Give me yesterday
Songtekstvertaling
Neem me mee.
Breng me naar een andere plek.
Waar mijn Geest aan kan denken zeg ik
Geef me een hemel.
Neem me mee.
Red me van de hel.
Neem me mee.
Geef me je kleur.
Geef me je kleur van je dag
Neem me mee.
En laat me alle dingen zien die ik kan zijn laat me zien wat je van me gaat maken als je maar een dag was
ik heb maar een dag nodig.
Je gaat van me houden of me haten Ik raak je huid aan, koud
En je lippen, rood
Weet je, rood is een kleur
Uit de weg.
Aan boord lopen om een bloem aan te raken
Toen keek ik op in het zwart was een kleur
Je zwart was een kleur
Uit de weg.
Je zwart is een kleur van je dag
Neem me mee.
En laat me alle dingen zien die ik kan zijn laat me zien wat je van me gaat maken als het gisteren was
gelieve
Ik heb gisteren nodig.
Ik ben door je Doorn gesneden.
En mijn bloed druppelde op de vloer
Van je houden, het brandt
Maar ik voel het niet meer.
Je loopt alleen maar aan boord.
Om een bloem aan te raken
Toen keek ik op en de dood was een kleur
Ja, de dood was een kleur
Uit de weg.
En dood is een kleur van je dag
Neem me mee.
En laat me alle dingen zien die ik kan zijn laat me zien wat je van me gaat maken als het gisteren was
Ik heb gisteren nodig.
Geef me gisteren.