T.S.O.L. — Being In Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Being In Love" van T.S.O.L..
Songteksten
She’s so sick of me lately
Nothing else hurts me more
Bein' in love
So good to be low down
When she’s self assured
Bein' in love
So fine with you
And no one ever hit so hard
Bein' in love… SUCKS!
Don’t wanna feel it again
I wanna feel the good things
Don’t wanna ever be human
I wanna feel the good things of love
She’s so tied up with somethin'
Never gonna find a home
Bein' in love
So good to me lately
I’ve never been so alone
Bein' in love
So, nothing to do, and
I’m gonna steal her car
Bein' in love… SUCKS!
Don’t wanna feel it again
I wanna feel the good things
Don’t wanna ever be human
I wanna feel the good things of love
Knowin' there’s nothing in my mind SUCKS!
Feedin' the sickness of her kind SUCKS!
Droppin' the bomb on the baseline
Sick, so sick, what you wanna be there for?
She’s so sick of me lately
Nothin' I do at all
Bein' in love… SUCKS!
Don’t wanna feel it again
I wanna feel the good things
I don’t want ever be human
I wanna feel the good things of love
Songtekstvertaling
Ze is me de laatste tijd zo zat.
Niets doet me meer pijn.
Verliefd zijn
Zo goed om laag te zijn
Als ze zelfverzekerd is.
Verliefd zijn
Zo goed met jou
En niemand sloeg ooit zo hard
Verliefd zijn is klote.
Ik wil het niet meer voelen.
Ik wil de goede dingen voelen.
Ik wil nooit menselijk zijn.
Ik wil de goede dingen van de liefde voelen
Ze is zo bezig met iets.
Ik zal nooit een thuis vinden.
Verliefd zijn
Zo goed voor mij de laatste tijd
Ik ben nog nooit zo alleen geweest.
Verliefd zijn
Dus, niets te doen, en
Ik ga haar auto stelen.
Verliefd zijn is klote.
Ik wil het niet meer voelen.
Ik wil de goede dingen voelen.
Ik wil nooit menselijk zijn.
Ik wil de goede dingen van de liefde voelen
Ik weet dat er niets in mijn hoofd klote is!
De ziekte van haar soort is klote.
Droppen van de bom op de basislijn
Ziek, zo ziek, waarom wil je daar zijn?
Ze is me de laatste tijd zo zat.
Ik doe helemaal niets.
Verliefd zijn is klote.
Ik wil het niet meer voelen.
Ik wil de goede dingen voelen.
Ik wil nooit menselijk zijn.
Ik wil de goede dingen van de liefde voelen