T.S.O.L. — American Zone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "American Zone" van T.S.O.L..
Songteksten
There’s blood on the streets again today
All the people dying what a price we have to pay
Around the world they’re fightin'
It’s not that far away
Feel the darkness
Can we change our ways?
Chours: We line in the American zone
Free of fear in our American home
Swimmin pool and digital phone
What do we say when Johnny comes home
Johnny just got back from war today
Beruit weekend, the powder keg
He was 20 years old and he lost both of his legs
We’re all really sorry today
What do we say
What do we say
What do we say
When Johnny comes home
And he lost his legs.
Songtekstvertaling
Er is weer bloed op straat vandaag.
Alle mensen die sterven wat een prijs moeten we betalen
Over de hele wereld vechten ze.
Het is niet zo ver weg.
Voel de duisternis
Kunnen we onze manieren veranderen?
We staan in de Amerikaanse zone.
Vrij van angst in ons Amerikaanse Huis
Zwembad en digitale telefoon
Wat zeggen we als Johnny thuiskomt?
Johnny is net terug van de oorlog.
Beruit weekend, het kruitvat
Hij was 20 jaar en verloor zijn beide benen.
Het spijt ons allemaal.
Wat zeggen we?
Wat zeggen we?
Wat zeggen we?
Als Johnny thuiskomt
En hij verloor zijn benen.