T. Rex — The Motivator songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Motivator" van T. Rex.

Songteksten

I love the way you walk,
Don’t you know you’re a cool motivator?
Love the way you walk
Love the way you walk
I love the way your eye
Does shine like an Egyptian ruby
Love the way it shines
Love the way it shines
Shine on!
I love the clothes you wear,
They’re so mean, they’re so free, they’re so handsome
Love the clothes you wear
Love the clothes you wear
I love the broken crown,
The one you stole from the King and held for ransom
Love the broken crown
Love your broken crown
I love it!
I love the golden cat,
You know, the one that you keep in your bedroom
Love the golden cat
Love the golden cat
I love the velvet hat,
You know, the one that caused a revolution
Love the velvet hat
Love the velvet hat
I love it!
La-la-la-la-la-la-la-la-la, la-la-la
Love the way you walk
Love the way you walk
La-la-la-la-la-la-la-la-la, la-la-la
Love the way you talk
Love the way you walk
Walk on!

Songtekstvertaling

Ik hou van de manier waarop je loopt,
Weet je niet dat je een coole motivator bent?
Hou van de manier waarop je loopt
Hou van de manier waarop je loopt
Ik hou van de manier waarop je oog
Straalt als een Egyptische robijn
Love the way it shines
Love the way it shines
Schijn op!
Ik hou van de kleren die je draagt.,
Ze zijn zo gemeen, ze zijn zo vrij, ze zijn zo knap
Ik hou van de kleren die je draagt.
Ik hou van de kleren die je draagt.
Ik hou van de gebroken Kroon,
Degene die je stal van de koning en hield voor losgeld
Love the broken crown
Hou van je gebroken Kroon.
Ik hou ervan!
Ik hou van de gouden kat,
Die je in je slaapkamer bewaart.
Love the golden cat
Love the golden cat
Ik hou van de fluwelen hoed.,
Je weet wel, degene die een revolutie veroorzaakte
Hou van de fluwelen hoed
Hou van de fluwelen hoed
Ik hou ervan!
La-la-la-la-la-la-la-la-la, la-la-la
Hou van de manier waarop je loopt
Hou van de manier waarop je loopt
La-la-la-la-la-la-la-la-la, la-la-la
Hou van de manier waarop je praat.
Hou van de manier waarop je loopt
Loop door!