T'Pau — Soul Destruction songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Soul Destruction" van T'Pau.

Songteksten

Na na na na hey yeah
Na na na na hey yeah
Na na na na hey yeah
A Chinese Whisper’s going around town
Everybody knows
That you took my love and rubbed it in the intimacy
Shared by you both, well
A cold relevation’s raising the rool
Naturally i was kept from the truth
Oh but now I’m sure
Of my hearts disgrace
And the loss of face
You threw it all away
Now I just want to say
What do you want oh To hurt me for
With your soul destruction
And when you’re given a love
And you break it up That is soul destruction
You make a ghetto for my soul
So there you are with your head in your hands boy
What do you want to say
That it’s me you really want
Those other girls don’t mean a lot
It just sort of happened that way… well
I got some news are you listening now boy
My life is not a game
Love is not a toy
What do you want oh To hurt me for
With your soul destruction
And if you’re given a love
And you break it up That is soul destruction
You make a ghetto for my soul
You have no idea
What I’m going through
You see all my belief, it’s been blown away
'Cause you see, I thought I knew you
Na na na na hey yeah
Na na na na hey yeah
Na na na na hey yeah
Na na na na hey yeah
Na na na na hey yeah
Na na na na hey yeah
What do you want oh To hurt me for
With your soul destruction
And when you’re given a love
And you break it up That is soul destruction
Don’t make a soul ghetto
What do you want oh To hurt me for
With your soul destruction
And when you’re given a love
Oh you break it up That is soul destruction
Na na na na hey yeah
What do you want oh What do you want oh Hurt me for
Soul destruction
And when you’re given a love
You break it up That is soul destruction
Na na na na hey yeah

Songtekstvertaling

Na na Na Na hey yeah
Na na Na Na hey yeah
Na na Na Na hey yeah
Er gaat een Chinese fluistering door de stad.
Iedereen weet het.
Dat je mijn liefde nam en het wreef in de intimiteit
Gedeeld door jullie beiden.
Een koude relevatie verhoogt het rool
Natuurlijk werd ik voor de waarheid gehouden.
Maar nu Weet ik het zeker.
Van mijn hart schande
En het gezichtsverlies
Je hebt alles weggegooid.
Nu wil ik alleen maar zeggen
Waarom wil je me pijn doen?
Met je ziel vernietiging
En als je een liefde krijgt
En je breekt het op dat is zielvernietiging
Je maakt een getto voor mijn ziel
Dus daar ben je met je hoofd in je handen jongen
Wat wil je zeggen?
Dat ik het ben die je echt wilt
Die andere meisjes betekenen niet veel.
Het gebeurde gewoon op die manier.
Ik heb nieuws. luister je?
Mijn leven is geen spel.
Liefde is geen speelgoed.
Waarom wil je me pijn doen?
Met je ziel vernietiging
En als je een liefde krijgt
En je breekt het op dat is zielvernietiging
Je maakt een getto voor mijn ziel
Je hebt geen idee.
Wat ik doormaak
Zie je al mijn geloof, het is weggeblazen
Ik dacht dat ik je kende.
Na na Na Na hey yeah
Na na Na Na hey yeah
Na na Na Na hey yeah
Na na Na Na hey yeah
Na na Na Na hey yeah
Na na Na Na hey yeah
Waarom wil je me pijn doen?
Met je ziel vernietiging
En als je een liefde krijgt
En je breekt het op dat is zielvernietiging
Maak geen Getto van een ziel
Waarom wil je me pijn doen?
Met je ziel vernietiging
En als je een liefde krijgt
Dat is zielenvernietiging.
Na na Na Na hey yeah
Wat wil je oh wat wil je Oh doe me pijn voor
Vernietiging van de ziel
En als je een liefde krijgt
Je breekt het op, dat is zielvernietiging.
Na na Na Na hey yeah