T'Pau — Purity songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Purity" van T'Pau.
Songteksten
There was a time I recall
We played in the sunshine one and all
Time of our lives when we were small
Young and full of heart
Somewhere along the weary way
Tenderness leaves the games we play
Pain is too high a price to pay
And so we drift apart
I long for naivety and purity of heart
I wish I’d never left
The comfort of my mothers love
I wish I could go home
Don’t wanna grow old
Don’t wanna grow up at all
And I don’t want the world to die
Sometimes I think the best has gone
When you look around at what we’ve done
To persecute all we’re living on Fear the rising tide
When we were children we would run
Knowing that there could be someone
To keep us from all that could go wrong
Now we face our lives
I pray for humanity and clarity of thought
I wish we Never hurt the feelings of this mother earth
I wish somebody cared
Don’t wanna grow old
Don’t wanna grow up at all
And I don’t want the world to die
And I don’t want the world to die
Songtekstvertaling
Er was een tijd dat ik me herinner
We speelden in the sunshine one and all
Tijd van ons leven toen we klein waren
Jong en vol hart
Ergens langs de vermoeide weg
Tederheid verlaat de spelletjes die we spelen.
Pijn is een te hoge prijs om te betalen.
En dus drijven we uit elkaar
Ik verlang naar naïviteit en zuiverheid van hart
Ik wou dat ik nooit weg was gegaan.
Het comfort van mijn moeders liefde
Ik wou dat ik naar huis kon.
Ik wil niet oud worden.
Ik wil helemaal niet volwassen worden.
En Ik wil niet dat de wereld sterft.
Soms denk ik dat het beste weg is.
Als je kijkt naar wat we gedaan hebben
Om alles te vervolgen wat we leven van angst het opkomende tij
Toen we kinderen waren, vluchtten we.
Wetende dat er iemand kon zijn
Om ons te behoeden voor alles wat fout kan gaan.
Nu zien we ons leven onder ogen.
Ik bid voor de mensheid en de helderheid van gedachten.
Ik wou dat we de gevoelens van moeder aarde nooit zouden kwetsen.
Ik wou dat iemand om me gaf.
Ik wil niet oud worden.
Ik wil helemaal niet volwassen worden.
En Ik wil niet dat de wereld sterft.
En Ik wil niet dat de wereld sterft.