T'Pau — Do the Right Dance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Do the Right Dance" van T'Pau.
Songteksten
When we make it we’re gonna shake this town
If they hate it we’ll turn them upside down
When they see us They’ll come running out of every single door
Just to hear us They’ll listen over and over and on and on When the last chance comes along
We better take it Do the right dance and be strong
And then we’ll make it right
Hold me darlin' one more night
They’ve been laughing for a long long time
When it happens, it’s gonna make me smile
I’ve been praying
For the break to come to make them eat their words
They’ll be saying, «Oh baby, we never doubted
That you’d make it work»
When the last chance comes along
We better take it Do the right dance and be strong
And then we’ll make it right
Hold me darlin' one more night
Hold me tight, hold me tight
And when I get there yeah! yeah!
Oh they’ll tell everybody they’re a friend of mine
And I’ll forget that, oh baby
They never cared whether we lived or died
When the last chance comes along
We better take it Do the right dance and be strong
And then we’ll make it When the last chance comes along
We better take it Do the right dance and be strong
And then we’ll make it right
Hold me darlin' one more night
Hold me Hold me tight
When the last chance comes
Do the dance
Now hold me tight
Hold me tight
When the last chance comes
We better make it right
Songtekstvertaling
Als we het halen, schudden we de stad af.
Als ze het haten, zetten we ze op hun kop.
Als ze ons zien, komen ze elke deur uit rennen.
Om ons te horen luisteren ze steeds maar weer en steeds maar weer als de laatste kans komt
We kunnen beter de juiste dans doen en sterk zijn.
En dan maken we het goed.
Hou me nog één nacht vast.
Ze lachen al heel lang.
Als het gebeurt, zal het me laten lachen.
Ik heb gebeden.
Voor de pauze die komt om ze hun woorden te laten eten
Ze zullen zeggen, "Oh baby, we hebben nooit getwijfeld
Dat je het zou laten werken»
Wanneer de laatste kans komt
We kunnen beter de juiste dans doen en sterk zijn.
En dan maken we het goed.
Hou me nog één nacht vast.
Hou me stevig vast.
En als ik daar ben, ja! Ja!
Ze zullen iedereen vertellen dat ze een vriend van me zijn.
En Ik zal dat vergeten, Oh baby
Ze gaven er niet om of we leefden of stierven.
Wanneer de laatste kans komt
We kunnen beter de juiste dans doen en sterk zijn.
En dan halen we het als de laatste kans voorbij is.
We kunnen beter de juiste dans doen en sterk zijn.
En dan maken we het goed.
Hou me nog één nacht vast.
Hou me stevig vast.
Wanneer de laatste kans komt
Doe de dans
Hou me stevig vast.
Hou me stevig vast.
Wanneer de laatste kans komt
We moeten het goedmaken.