T'Pau — Bridge of Spies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bridge of Spies" van T'Pau.
Songteksten
anticipated what I would say.
And no one could know how it feels to be in your embrace again
so tender.
Yes
there were times I could not hold on Each day that came a little more hope was gone.
I’d look into my heart to see what I had done
And now I can’t believe
the day is finally come!
I am walking over the bridge of spies today
Freedom is only one more step away
you only have to hold me.
Take me to you!
Now the things we wanted
they’re so far away it seems
Your love is a distant thing that I kept deep inside of me.
Now if I could show you where I lived in my fantasy
On the continent of dreams you’d be with me.
I don’t know if I could go through it all again
For what’s the point if you are never free to say.
This is what I believe
this is a part of me No hero
no regrets
but only meant to be.
I am walking over the bridge of spies today
I am walking over the bridge of spies today
Hold me hold me! Hold me hold me!
Songtekstvertaling
ik verwachtte wat ik zou zeggen.
En niemand kon weten hoe het voelt om weer in je omhelzing te zijn
zo teder.
Bevestigend
er waren momenten dat ik niet elke dag kon volhouden dat er een beetje meer hoop weg was.
Ik keek in mijn hart om te zien wat ik had gedaan.
En nu kan ik niet geloven
de dag is eindelijk gekomen!
Ik loop vandaag over de brug van spionnen
Vrijheid is slechts een stap verder.
je hoeft me alleen maar vast te houden.
Breng me naar je toe!
Nu de dingen die we wilden
ze zijn zo ver weg.
Jouw liefde is een afstandelijk iets dat ik diep in me hield.
Als ik je nu kon laten zien waar ik leefde in mijn fantasie
Op het continent van dromen zou je bij mij zijn.
Ik weet niet of ik het nog een keer kan meemaken.
Want wat is het nut als je nooit vrij bent om te zeggen.
Dit is wat ik geloof
dit is een deel van mij geen held
geen spijt
maar alleen bedoeld om te zijn.
Ik loop vandaag over de brug van spionnen
Ik loop vandaag over de brug van spionnen
Hou me vast. Hou me vast.