T'Pau — Arms Of Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Arms Of Love" van T'Pau.
Songteksten
Love what are we hoping for
Here we stand, closing a painful door
And I never knew, people could hurt for so
Now they’re looking for a way out
And there’s nowhere left to go
Is there anybody up there listening
You better come on down and lend a hand
If we all get to live with the sins of each other
Then here we stand
We’ll find where you lie
Then we will take you home
And you won’t be alone
Back where you started from
As near as we can come
You’ll rest again
In the arms of love
Now when you are broken in two
Can we try to make it up to you
Is there anybody up there listening
You better come on down and tell us why
And if we all bear the cross of the world that we live in
Then we will try
To find where you lie
Then we’ll take you home
And you won’t be alone
Back where you started from
As near as we can come
You’ll rest again
In the arms of love
We’ll find where you lie
Then we’ll take you home
And you won’t be alone
Back where you started from
As near as we can come
You’ll rest and then
We’ll find where you lie
Then we’ll take you home
And you won’t be alone
Back where you started from
As near as we can come
You’ll rest again
Ooh in the arms of love
Songtekstvertaling
Liefde waar we op hopen
Hier staan we, een pijnlijke deur aan het sluiten
En ik heb nooit geweten, dat mensen zo ' n pijn konden doen.
Nu zoeken ze een uitweg.
En je kunt nergens meer heen.
Is daar iemand die luistert?
Je kunt beter naar beneden komen en een handje helpen.
Als we allemaal kunnen leven met de zonden van elkaar
Dan staan we hier
We vinden wel waar je ligt.
Dan brengen we je naar huis.
En je zult niet alleen zijn.
Terug waar je begon
Zo dicht als we kunnen komen
Je zult weer rusten.
In de armen van de liefde
Nu als je in twee gebroken bent
Kunnen we proberen het goed te maken met je
Is daar iemand die luistert?
Kom naar beneden en vertel ons waarom.
En als we allemaal het kruis dragen van de wereld waarin we leven
Dan zullen we proberen
Om te vinden waar je ligt
Dan brengen we je naar huis.
En je zult niet alleen zijn.
Terug waar je begon
Zo dicht als we kunnen komen
Je zult weer rusten.
In de armen van de liefde
We vinden wel waar je ligt.
Dan brengen we je naar huis.
En je zult niet alleen zijn.
Terug waar je begon
Zo dicht als we kunnen komen
Je zult rusten en dan
We vinden wel waar je ligt.
Dan brengen we je naar huis.
En je zult niet alleen zijn.
Terug waar je begon
Zo dicht als we kunnen komen
Je zult weer rusten.
Ooh in the arms of love