T-Pain — Flight School (feat. Kanye West & T Pain) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flight School (feat. Kanye West & T Pain)" van T-Pain.
Songteksten
Baby, just forget everything that you know
Let’s take it all the way back to hello
They say you livin' like you died before
I got a place that only I can go Let me take you to flight school
(We'll learn to fly)
Let me take you to flight school
(Above all the lights)
You’ve never been so high
Kiss the ground goodbye
And you say, damn, baby, how did you get that fly?
Flight school
I got the airplane passes, the Aviator glasses
She be lookin' fly like Aviator classes
So classy, Jacqueline Onassis
Used to sneak and move like Ali, Cassius
Massive, like Kennedy’s assassin
We was killin' time like clocks in the casket
Perhaps it’s time to prevail
I’ll show you Gotham City like I’m Christian Bale
I can be Barack and let you be Michelle
My girl, Giselle, dress fresh as hell
Louis, Gucci, yeah, in that pastel
Adore Dior, ride down Lake Shore
She felt the vibe, I had to make sure
She felt deprived, livin' like she died
Slide with a G, now she felt revived
In town for the night, she’s somebody wifey
The LE, she never seen these
So the moment I might seize
I done come up out the coma of livin' life’s dreams
When you wake up in the morning you join the flight team
Baby, just forget everything that you know
Let’s take it all the way back to hello
They say you livin' like you died before
I got a place that only I can go Let me take you to flight school
(We'll learn to fly)
Let me take you to flight school
(Above all the lights)
Hey, you’ve never been so high
Kiss the ground goodbye
And you say, damn, baby, how did you get that fly?
Flight school
I got my Superman power, my Superman cape
These the last hours, but Superman late
The clock is ticking, damn, can you wait?
Man, will he come back and save the day?
Fly across the earth, put things in reverse
I wish this life was a movie I could just rehearse
Certain things I can’t doctor and you say I’m the worst
I ain’t have enough patients, but I needed a nurse
That’ll come by my bed late
See if my head ache
Then get my head straight
Then give me head, great
Every time I popped up like the VCR
I took your breath away
Then we performed CPR
With all the cars, the clothes, the lights, the boats
I guess I was just trying to sow my raw oats
In the Penthouse position
With Penthouse bitches
See I pimp’d my crib, so I must exhibit
Shit, these last year’s been a haze like Issac
So I close my eyes
Tighter than Asian eyes get
Realized I got the same wings angels fly
With Louie Vutton feathers, now that some fly shit
Baby, just forget everything that you know
Let’s take it all the way back to hello
They say you livin' like you died before
I got a place that only I can go Ooh, let me take you to flight school
(We'll learn to fly)
Ooh, let me take you to flight school
(Above all the lights)
Hey, you’ve never been so high
Kiss the ground goodbye
And you say, damn, baby, how did you get that fly?
Flight school
Songtekstvertaling
Schat, vergeet alles wat je weet.
Laten we teruggaan naar Hallo.
Ze zeggen dat je leeft zoals je eerder stierf.
Ik heb een plek waar alleen ik heen kan. laat me je naar de vliegschool brengen.
(We leren vliegen)
Ik breng je naar de vliegschool.
(Vooral de lichten)
Je bent nog nooit zo high geweest.
Kus de grond vaarwel
En jij zegt, verdomme, baby, hoe heb je die vlieg gekregen?
Vliegschool
Ik heb de vliegtuigpasjes, de Vliegerglazen.
Ze ziet eruit als vliegeniers.
Zo stijlvol, Jacqueline Onassis.
Gebruikte om te sluipen en te bewegen als Ali, Cassius
Massive, zoals Kennedy ' s Moordenaar.
We waren tijd aan het doden als klokken in de kist.
Misschien is het tijd om te zegevieren.
Ik zal je Gotham City laten zien alsof ik Christian Bale ben.
Ik kan Barack zijn en jou Michelle laten zijn.
Mijn meisje, Giselle, kleed je zo fris als de hel
Louis, Gucci, ja, in die pastel
Aanbid Dior, rijd over Lake Shore
Ze voelde de vibe, ik moest zeker weten
Ze voelde zich beroofd, leefde alsof ze dood was.
Glijden met een G, nu voelde ze zich herboren.
In de stad is ze een vrouw.
De LE, ze heeft deze nog nooit gezien.
Dus het moment dat ik zou kunnen grijpen
Ik kwam uit de coma van de levensdromen.
Als je ' s morgens wakker wordt, ga je bij het vluchtteam.
Schat, vergeet alles wat je weet.
Laten we teruggaan naar Hallo.
Ze zeggen dat je leeft zoals je eerder stierf.
Ik heb een plek waar alleen ik heen kan. laat me je naar de vliegschool brengen.
(We leren vliegen)
Ik breng je naar de vliegschool.
(Vooral de lichten)
Je bent nog nooit zo high geweest.
Kus de grond vaarwel
En jij zegt, verdomme, baby, hoe heb je die vlieg gekregen?
Vliegschool
Ik heb mijn Superman kracht, mijn Superman cape
De laatste uren, maar Superman is te laat.
De klok tikt, verdomme, kun je wachten?
Man, komt hij terug om de dag te redden?
Vlieg over de aarde, zet dingen in omgekeerde
Ik wou dat dit leven een film was die ik kon repeteren.
Sommige dingen kan ik niet dokter en jij zegt dat ik de ergste ben
Ik heb niet genoeg patiënten, maar ik had een verpleegster nodig.
Dat komt laat in mijn bed.
Kijk of mijn hoofd pijn doet.
Zorg dan dat mijn hoofd op orde is.
Geef me dan Hoofd, geweldig.
Elke keer als ik opduik als de videorecorder
Ik nam je adem weg
Daarna REANIMEERDEN we.
Met alle auto ' s, de kleren, de lichten, de boten
Ik denk dat ik gewoon probeerde mijn ruwe haver te zaaien.
In de Penthouse positie
Met Penthouse bitches
Ik heb m ' n wieg gepimpt.
Shit, deze afgelopen jaar is een waas als Issac
Dus ik sluit mijn ogen
Strakker dan Aziatische ogen krijgen
Ik realiseerde me dat ik dezelfde vleugels heb als engelen vliegen
Met Louie Vutton feathers, nu dat sommige vliegen stront
Schat, vergeet alles wat je weet.
Laten we teruggaan naar Hallo.
Ze zeggen dat je leeft zoals je eerder stierf.
Ik heb een plek waar alleen ik heen kan. laat me je naar de vliegschool brengen.
(We leren vliegen)
Ik breng je naar de vliegschool.
(Vooral de lichten)
Je bent nog nooit zo high geweest.
Kus de grond vaarwel
En jij zegt, verdomme, baby, hoe heb je die vlieg gekregen?
Vliegschool