T-Pain — Act Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Act Up" van T-Pain.
Songteksten
I mean you know you had a…
You gotta turn up this shit a lil louder, you feel me?
Gucci Mane
Scream!
I ain’t never want a Grammy, I have never been a nominee
Bees in my Hummer V, 30 grand for one of these
I don’t like these pussy ass niggas just like Chief Keef
Bon apetit, when I eat, nigga feast feast
Bishop think, capish pish
Keep her on a short leash
Half people deceased
Cause they know they dig me Toes out, top off, grinding my freak G You came to the game but you way in the cheap seat
I swear they don’t want me to succeed
But I’m not letting them leave until I stop em from breathing
And I ain’t fucking 'round
Don’t let 'em get you down
Man, it will make a nigga really wanna act up Cause I’m a do what I’m a do, on my new got electric
What about you? But I ain’t fucking 'round
Don’t let 'em get you down
I got killers on my payroll, moving when I say so These hoes don’t really love me, they just love I got a bank roll
Pluggy just keep sending blow
He ain’t never said no He mixing on the hat they broke
And I can’t understand fool
I’m talkin to you, pussy ass nigga — you’d better listen
Stepped, is that so hard? With that pistol he paid attention
Jump up with them cane, start hittin' cause they were snitchin
Tell the avalanche hey no need to rush cause shorty twistin'
I swear they don’t want me to succeed
But I’m not letting them leave until I stop em from breathing
And I ain’t fucking 'round
Don’t let 'em get you down
Man, it will make a nigga really wanna act up Cause I’m a do what I’m a do, on my new got electric
What about you? But I ain’t fucking 'round
Don’t let 'em get you down
Songtekstvertaling
Ik bedoel, je weet dat je een…
Je moet deze shit harder zetten, begrijp je me?
Gucci Mane
Schreeuw!
Ik wil nooit een Grammy, ik ben nooit een genomineerde geweest
Bijen in mijn Hummer V, 30.000 voor een van deze.
Ik hou niet van die nikkers, net als Chief Keef.
Bon apetit, als ik eet, nikker feest
Bishop denken, capish pish
Hou haar kort.
De helft van de overledenen
Omdat ze weten dat ze mijn tenen uitgraven, top eraf, knarsend mijn freak G Je kwam naar de wedstrijd maar je ver weg in de goedkope stoel
Ik zweer dat ze niet willen dat ik slaag.
Maar ik laat ze niet vertrekken totdat ik ze stop met ademen.
En ik ben niet in de buurt.
Laat ze je niet naar beneden halen.
Man, het zal een nigga echt willen acteren want Ik ben een doe wat ik ben een doe, op mijn nieuwe got electric
En jij? Maar ik ben niet in de buurt.
Laat ze je niet naar beneden halen.
Ik heb moordenaars op mijn loonlijst, die verhuizen als ik het zeg zodat deze hoeren niet echt van me houden, ze houden gewoon van mij Ik heb een bankrol
Pluggy blijft gewoon blazen.
Hij heeft nooit nee gezegd. hij mengde de hoed die ze braken.
En ik kan het niet begrijpen dwaas
Ik heb het tegen jou, mietje.
Is dat zo moeilijk? Met dat pistool lette hij op.
Spring op met die stok, begin te slaan want ze verklikten
Zeg tegen de lawine dat je je niet hoeft te haasten want shorty twistin'
Ik zweer dat ze niet willen dat ik slaag.
Maar ik laat ze niet vertrekken totdat ik ze stop met ademen.
En ik ben niet in de buurt.
Laat ze je niet naar beneden halen.
Man, het zal een nigga echt willen acteren want Ik ben een doe wat ik ben een doe, op mijn nieuwe got electric
En jij? Maar ik ben niet in de buurt.
Laat ze je niet naar beneden halen.