T.Love — SHE LOVES DOSTOYEVSKY songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "SHE LOVES DOSTOYEVSKY" van T.Love.
Songteksten
Wypala fajkę za fajką po zajęciach, kawa i dym
Okularnica historię swoją opowiada mi
W jej oczach mokry płomień mówi mi że
Dziś jeszcze zrobi to z kimś, nie jest ważne gdzie
A potem mówi… Dostoyevsky!
Raskolnikow… Rewolucja!
Gilotyna, szafoty krwi
Szalone sny
Czasami myślę o samobójstwie
Tak bardzo chciałbym
Studiować psycho-, psycho- logię, albo film
Wyjedźmy gdzieś daleko stąd
A może jednak nie
Nic z tego chyba nie zrozumiesz dzisiaj
Atakuje mnie
A potem mówi… Dostoyevsky!
Raskolnikow… Rewolucja!
Gilotyna, szafoty krwi
Szalone sny
Wylądowała w szpitalu
A ja dalej słuchałem jej
Chciała powalczyć ze swoim życiem
Myślała: będzie lżej
Zabrała mnie na swoją plażę
Ze swoim psem
Okularnica — tak niewiele o niej wiem
A potem mówi… Dostoyevsky!
Raskolnikow… Rewolucja!
Gilotyna, szafoty krwi
Szalone sny
Songtekstvertaling
Pijp na pijp roken na de les, koffie en rook
Bespectacled man vertelt me zijn verhaal
In haar ogen zegt de natte vlam me:
Vandaag zou hij het nog steeds met iemand doen, waar dan ook.
En dan praat hij ... Dostojevsky!
Schismatisch ... Revolutie!
De guillotine, het schavot van bloed
Een gekke droom
Soms denk ik aan zelfmoord.
Dat zou ik leuk vinden.
Om Psycho-psycho-logs te bestuderen, of een film
Laten we ergens ver weg gaan.
Of misschien niet.
Ik denk niet dat je dat vandaag zult begrijpen.
Hij valt me aan.
En dan praat hij ... Dostojevsky!
Schismatisch ... Revolutie!
De guillotine, het schavot van bloed
Een gekke droom
Ze ging naar het ziekenhuis.
Ik bleef naar haar luisteren.
Ze wilde vechten met haar leven.
Ze dacht dat het makkelijker zou zijn.
Ze nam me mee naar haar strand.
Met zijn hond
Bespectacled - ik weet zo weinig over haar
En dan praat hij ... Dostojevsky!
Schismatisch ... Revolutie!
De guillotine, het schavot van bloed
Een gekke droom