T-Killah — Вернись songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Вернись" van T-Killah.
Songteksten
T-Killah
Лоя
Забыть тебя невозможно:
Образ твой вбит мне под кожу!
Не понимаю, как так можно?!
Решился, стою, пока не поздно
Вдыхаю, под окном, этот морозный воздух,
И неспроста, что привело меня,
Что привело меня сказать все эти строки…
Но я, я надеюсь, ты не против…
Ты не стесняйся моих стихов,
Я написал их, чтоб избавить себя от оков!
И что-то гложет, что-то меня толкает,
Тот, кто видел тебя, меня понимает
Я заколдован — в зеркале не вижу себя
Где оно, мое отражение? Там только ты!
Хочу видеть тебя — мне это нужно!
Если это болезнь — я тобою простужен!
Вернись ты ко мне — буду рядом с тобой!
Смотреть на тебя, и видеть образ твой!
Забуду все сказки, вспомню как тогда
Был нежен со мной, как была и я.
Хочу я то детство, что стучало в груди
Я больше не уйду, только ты не уходи!
Спасибо за Рай, в котором я жила!
И за любви искренние слова!
Let’s go!
Дай один шанс тебя увидеть (yeah-ah)
Дай один шанс тебя услышать (whoah-oh)
Я тону в твоих глазах — меня спасать не надо!
Не надо видеть сны с тобой, я хочу правду!
Хочу тебя на яву и только!
Я плыву по реке любви и мне больно!
Осознавать, что я не знаю где ты Боже, помоги мне найти ответы!
Мое сердце стучит и я надеюсь на случай
Меня искушает судьба, она меня мучает
Среди тысячи лиц я ищу одно,
Но все как обычно, все как в тупом кино
Ты на одном конце города, я — на другом
Идет сильный дождь, я смотрю в окно
Твой силуэт рисуют капли на стекле
Я найду тебя, я приду к тебе!
Вернись ты ко мне — буду рядом с тобой!
Смотреть на тебя, и видеть образ твой!
Забуду все сказки, вспомню как тогда
Был нежен со мной, как была и я.
Хочу я то детство, что стучало в груди
Я больше не уйду, только ты не уходи!
Спасибо за Рай, в котором я жила!
И за любви искренние слова!
Yeah eah eah…
Я приду к тебе!
Whoah
Whoah oh oh…
Я найду тебя!
Yeah eah… Yeah eah… Yeah eah…
Я найду тебя!
Я приду к тебе!
Whoah oh oh oh.
Вернись ты ко мне — буду рядом с тобой!
Смотреть на тебя, и видеть образ твой! (Я найду тебя!)
Забуду все сказки, вспомню как тогда
Был нежен со мной, как была и я!
Хочу я то детство, что стучало в груди (Я приду к тебе!)
Я больше не уйду, только ты не уходи!
Спасибо за Рай, в котором я жила!
И за любви искренние слова! (Я приду к тебе!)
Songtekstvertaling
T-Killah
Loya
Het is onmogelijk om je te vergeten.:
Je beeld zit onder mijn huid.
Ik begrijp niet hoe je dit kunt doen!
Ik sta hier tot het te laat is.
Ik adem in, onder het raam, deze koude lucht,
En voor een goede reden, wat bracht me hier,
Wat leidde me om al deze regels te zeggen…
Maar ik hoop dat je het niet erg vindt.…
Wees niet verlegen over mijn gedichten.,
Ik schreef ze om mezelf te bevrijden van de boeien.
En iets knaagt aan me, iets duwt me,
Degene die je zag, begrijpt me.
Ik ben betoverd - ik kan mezelf niet in de spiegel zien
Waar is mijn spiegelbeeld? Jij bent het maar.
Ik wil je zien, Ik heb het nodig!
Als dit een ziekte is — Ik heb een verkoudheid van jou!
Als je terugkomt, zal ik er voor je zijn.
Kijk naar jezelf, en zie je beeld!
Ik zal alle sprookjes vergeten.
Hij was lief voor me, net als ik.
Ik wil die jeugd die in mijn borst bonkte.
Ik ga niet weer weg, maar ga niet weg!
Bedankt voor het paradijs waar ik in woonde!
En voor de liefde van oprechte woorden!
Laten we gaan!
Geef me één kans om je te zien.)
Geef me één kans om je te horen.)
Ik verdrink in je ogen. Je hoeft me niet te redden.
Ik hoef niet met jou te dromen, Ik wil de waarheid!
Ik wil je op Java en alleen!
Ik zweef op de rivier der liefde en ik heb pijn!
Besef dat ik niet weet waar je bent God help me de antwoorden te vinden!
Mijn hart bonst en ik hoop op een kans
Ik word verleid door het lot, het kwelt me
Onder duizend gezichten zoek ik er één.,
Maar alles is zoals gewoonlijk, alles is zoals in een stomme film.
Jij bent aan de ene kant van de stad, ik aan de andere.
Het regent hard en ik kijk uit het raam.
Je silhouet wordt getekend door druppels op het glas.
Ik zal je vinden, Ik zal naar je toe komen!
Als je terugkomt, zal ik er voor je zijn.
Kijk naar jezelf, en zie je beeld!
Ik zal alle sprookjes vergeten.
Hij was lief voor me, net als ik.
Ik wil die jeugd die in mijn borst bonkte.
Ik ga niet weer weg, maar ga niet weg!
Bedankt voor het paradijs waar ik in woonde!
En voor de liefde van oprechte woorden!
Ja.…
Ik kom naar je toe!
Whoah
Oh oh oh…
Ik zal je vinden!
Ja.…
Ik zal je vinden!
Ik kom naar je toe!
Whooah oh oh oh.
Als je terugkomt, zal ik er voor je zijn.
Kijk naar jezelf, en zie je beeld! Ik zal je vinden!)
Ik zal alle sprookjes vergeten.
Hij was net zo lief voor me als ik.
Ik wil de jeugd die in mijn borst bonsde (ik kom naar jou!)
Ik ga niet weer weg, maar ga niet weg!
Bedankt voor het paradijs waar ik in woonde!
En voor de liefde van oprechte woorden! Ik kom naar je toe.)