T-Killah — Копилка songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Копилка" van T-Killah.
Songteksten
Белый шум в голове.
Отражение моей тени на одинокой стене.
И что ни день, то прострация, так и хочется
Отметку в паспорт и просто сорваться.
Опять теряюсь в этом пространстве,
Опять боль головная не даст отоспаться.
И чтоб понять причину нужна её иллюстрация,
Но рядом нет тебя и нужно собраться.
Я потерплю еще, если причина во мне,
Но с кем рядом ты, когда пустует свет в окне?
Нервы кричат, бастуют, а я злюсь, ревную.
И знаешь, хватит сил, не трачу их впустую!
Стоишь ли ты всех клеток во мне,
Что в теле сгорается, бросил, зачем?
Не знаешь ты, да и не знаю я.
Просто хочу остаться.
Это копилка! Я знаю, ты полна боли,
Но так нужна мне еще попытка.
Хочу понять её, но пьяный я от избытка.
В этой крови адреналина на двоих, но
Ты снова сникла - это как яд! Это как яд!
Моя копилка...
Лавина накроет с головой. Там знаю,
Холодно, но мне так срочно нужен покой.
Мой самый тяжелый настрой всё меньше
Трогает шрамы внутри. Чувства на ноль.
Всё время память о ней, а время летит,
Станции всех мелочей рвут эту нить.
Длинный коридор, но света нет в конце.
Ломая стены не останусь здесь.
А я, искал свой пятый элемент.
И все мысли в голове и то что помню, как бред.
Веришь или нет, видишь это память сгорает в огне.
И знай, копилка на грани совсем, но нужен ответ.
И пусть ты стоишь миллионы клеток во мне.
Что в теле сгорают с вопросом "Зачем?"
Не знаешь ты, но знаю я
И просто хочу остаться.
Это копилка! Я знаю, ты полна боли,
Но так нужна мне еще попытка.
Хочу понять её, но пьяный я от избытка.
В этой крови адреналина на двоих, но
Ты снова сникла - это как яд! Это как яд!
Моя копилка...
Ты под кожу опять, ты моё всё, моё но;
Но тебя не могу я понять.
Я не смотрю тебе в глаза, словно мне придется соврать.
На моём теле следы ты оставила в прошлом - печать.
Ну дай же мне тебя обнять, моя копилка.
Songtekstvertaling
Witte ruis in het hoofd.
De weerspiegeling van mijn schaduw op de eenzame muur.
En die noch de dag, noch de knielenden.
De stempel in het paspoort en ga gewoon.
Ik ben weer verdwaald in deze ruimte.,
Nogmaals, de hoofdpijn laat je je roes niet uitslapen.
En om de reden te begrijpen heb je een illustratie nodig.,
Maar je bent er niet en we moeten afspreken.
Ik zal meer lijden als de reden in mij zit.,
Maar met wie ben je als het licht in het raam leeg is?
Mijn zenuwen schreeuwen, staken, en ik ben boos, jaloers.
En weet je, Ik heb genoeg kracht, ik verspil het niet!
Ben je alle cellen in mij waard?,
Wat brandt er in het lichaam, verlaten, waarom?
Je weet het niet, en ik weet het ook niet.
Ik wil gewoon blijven.
Dit is een spaarvarken! Ik weet dat je vol pijn zit.,
Maar ik moet het nog eens proberen.
Ik wil het begrijpen, maar ik ben dronken van overdaad.
In dit adrenaline bloed voor twee, maar
Je bent weer mank gegaan-het is als vergif! Het is net vergif.
Mijn spaarvarken...
De lawine zal je hoofd bedekken. Ik weet het.,
Het is koud, maar ik heb zo dringend vrede nodig.
Mijn zwaarste stemming wordt kleiner.
De littekens aan de binnenkant aanraken. Gevoelens op nul.
De hele tijd de herinnering aan haar, en de tijd vliegt,
Stations van alle kleine dingen breken deze draad.
Het is een lange gang, maar er is geen licht aan het eind.
Muren afbreken blijft hier niet.
Ik zocht mijn vijfde element.
En alle gedachten in mijn hoofd en wat ik me herinner als delirium.
Geloof het of niet, je ziet dat de herinnering in brand staat.
En weet je, het spaarvarken staat op het randje, maar je hebt een antwoord nodig.
En moge je miljoenen cellen in mij waard zijn.
Wat is er verbrand in het lichaam met de vraag " waarom?"
Je weet het niet, maar ik wel.
Ik wil gewoon blijven.
Dit is een spaarvarken! Ik weet dat je vol pijn zit.,
Maar ik moet het nog eens proberen.
Ik wil het begrijpen, maar ik ben dronken van overdaad.
In dit adrenaline bloed voor twee, maar
Je bent weer mank gegaan-het is als vergif! Het is net vergif.
Mijn spaarvarken...
Je zit weer onder mijn huid, je bent mijn alles, Mijn maar;
Maar ik begrijp je niet.
Ik kijk je niet in de ogen, alsof ik moet liegen.
Je liet sporen achter op mijn lichaam in het verleden-een zegel.
Geef me een knuffel, mijn spaarvarken.