T.I. — Wonderful Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wonderful Life" van T.I..
Songteksten
Uh yea
Uh oh oh
I hope you don’t mind
I hope you don’t mind
That I put down in words
How wonderful life like
Making yo momma proud, looking in yo daughter’s eyes
Kickin it with your sons, trippin, never realize
How good you got it, been so wrapped up in yo losses
You couldn’t see the profits, could’ve been in the projects
Instead releasing projects just poppin when niggas floppin
So youwent back to prison TIP, it could’ve been a coffin
Now since we talkin, you been trippin ever since I died
Appreciate you missin me but G, you still alive
I’m lookin down at you, and sendin smiles to you
I check the record now, oh tell Tamika hi will you
Told you she would get you, that’s good cuz shorty proud wit you
Kids getting big, seen King riding a bicycle
See Niq Niq drive a car, see Bubba big as you
I see Domani rappin, and he’s spittin too
Little Deyjah beautiful, and Major supercool
My life is over with dawg, your life is good to you
And you can tell everybody
This is your song
And you can tell everybody
This is your song
I hope you don’t mind
I hope you don’t mind
That I put down in words
How wonderful life like
Sit down, son
And listen to me son, and pay attention to me Seems like I’m the only one that you would listen to I never knew the time that I ain’t get to spend with you
Would ever result in you making yourself miserable
You gotta let it go, it’s painful, I already know
The past is the past, just learn from the grown
So you got crystal wit you? And your sister Precious too
I’m proud of you, did better than I expected you to Although I knew you was special when you was smaller
That’s why I was so much harder on you, knew you were smaller
Not much convo to offer, I wasn’t much of a talker
Great to see you doin better than me, even as a father
Taking care of yo mama, overcoming the drama
Your life is wonderful son, don’t let em take it from you
Keep living it to the fullest, treasure it, it’s a blessing
Be thankful for all this beauty, when it’s over with forget it And you can tell everybody
This is your song
And you can tell everybody
This is your song
I hope you don’t mind
I hope you don’t mind
That I put down in words
How wonderful life like
Damn
What up, Phil? So good to hear from you, we missing you
Remembering all of our conversations, daily reminiscing you
The good the day they low, could tell they don’t know who to listen to Today I watch Jeanette like she was my own and that could missing you
I swear it’s so unfair that I’m right here and you up there
I miss you so much now to the point I call your name but you not there
Now I can’t rest and I can’t do shit
Off my mind, I’m so upset
It wasn’t your time to beat me there
Broke my heart to see you dead
Shot with bullets that were meant for me, familiy’s never forgiving me I know, but all I could do was follow your memory
But pops I thank you so much for leaving, I had to grow up Slanging crack on the corner ain’t quite the future you wanted for me Was it? And this pain I feel it never goes away
Does it? This load I carry get no lighter
I grew up all on my own with a broken heart and a broken home
Taught me everything I’ve known
Owe you everything I own
I must admit you raised a warrior, my life could be a story book
Hope you proud of me, didn’t graduate from college but
Thanks for listening to me,
So long, I had this problem dog
Til we meet in person let’s keep speaking through my verses for life
And you can tell everybody
This is your song
And you can tell everybody
This is your song
I hope you don’t mind
I hope you don’t mind
That I put down in words
How wonderful life like
Songtekstvertaling
Ja.
Uh oh oh
Ik hoop dat je het niet erg vindt.
Ik hoop dat je het niet erg vindt.
Die ik in woorden neerleg.
Hoe geweldig het leven is
Je moeder trots maken, in de ogen van je dochter kijken
Kickin it with your sons, trippin, never realized
Hoe goed je het hebt, zo verwikkeld in je verliezen
Je kon de winst niet zien, had in de projecten kunnen zitten.
In plaats van projecten gewoon poppin als niggas floppin
Dus je ging terug naar de gevangenis, het had een doodskist kunnen zijn.
Sinds we praten, ben je gek sinds ik dood ben.
Bedankt dat je me mist, maar G, je leeft nog.
Ik kijk naar je en sendin lacht naar je
Doe Tamika de groeten.
Ik zei toch dat ze je zou krijgen.
Kinderen die groot worden, King zien fietsen
Zie Niq Niq rijden met een auto, zie Bubba zo groot als jij
Ik zie Domani rappin, en hij is spittin ook.
Kleine Deyjah mooi, en grote supercool
Mijn leven is voorbij met dawg, jouw leven is goed voor jou.
En je kunt het iedereen vertellen.
Dit is jouw liedje.
En je kunt het iedereen vertellen.
Dit is jouw liedje.
Ik hoop dat je het niet erg vindt.
Ik hoop dat je het niet erg vindt.
Die ik in woorden neerleg.
Hoe geweldig het leven is
Ga zitten, jongen.
En luister naar me zoon, en let op mij lijkt het alsof ik de enige ben waar je naar Zou Luisteren ik wist nooit de tijd dat ik niet met je door kon brengen
Zou er ooit toe leiden dat je jezelf ellendig maakt
Je moet het loslaten, het is pijnlijk, ik weet het al.
Het verleden is het verleden, leer gewoon van de volwassen
Dus je hebt crystal wit je? En je zus ook.
Ik ben trots op je, deed het beter dan ik verwacht had. hoewel ik wist dat je speciaal was toen je kleiner was.
Daarom was ik zo hard voor je, wist dat je kleiner was.
Ik heb niet veel te bieden, Ik was niet zo ' n prater.
Fijn dat je het beter doet dan ik, zelfs als vader.
Voor je moeder zorgen, het drama overwinnen
Je leven is geweldig zoon, laat ze het niet van je afpakken.
Blijf het ten volle beleven, schat het, het is een zegen
Wees dankbaar voor al deze schoonheid, als het voorbij is met vergeet het en je kunt het iedereen vertellen
Dit is jouw liedje.
En je kunt het iedereen vertellen.
Dit is jouw liedje.
Ik hoop dat je het niet erg vindt.
Ik hoop dat je het niet erg vindt.
Die ik in woorden neerleg.
Hoe geweldig het leven is
Verdomd
Wat is er, Phil? Zo goed om van je te horen, we missen je
Al onze gesprekken herinneren, dagelijks herinneringen ophalen
Het goede de dag dat ze laag zijn, ze weten niet naar wie ze moeten luisteren vandaag Ik kijk naar Jeanette alsof ze van mij is en dat kan je missen
Ik zweer dat het zo oneerlijk is dat ik hier ben en jij daarboven.
Ik mis je nu zo erg dat ik je naam noem, maar je bent er niet.
Nu kan ik niet rusten en kan ik niets doen.
Ik ben zo van streek.
Het was niet jouw tijd om me daar te verslaan.
Ik brak mijn hart om je dood te zien.
Neergeschoten met kogels die voor mij bedoeld waren, familiy heeft me nooit vergeven Ik weet het, maar alles wat ik kon doen was je geheugen volgen
Maar pops, ik dank je zo dat je bent weggegaan, dat ik moest opgroeien met een Slanging crack op de hoek is niet echt de toekomst die je voor me wilde, of wel? En deze pijn die ik voel gaat nooit weg
Is dat zo? Deze lading krijg ik niet lichter.
Ik ben alleen opgegroeid met een gebroken hart en een gebroken gezin.
Leerde me alles wat ik wist.
Ik ben je alles verschuldigd wat ik bezit.
Ik moet toegeven dat je een krijger opgevoed hebt, mijn leven kan een verhaal boek zijn.
Ik hoop dat je trots op me bent.
Bedankt voor het luisteren.,
Tot ziens, ik had een probleem hond
Tot we elkaar persoonlijk ontmoeten, blijven we mijn verzen voor het leven doorspreken.
En je kunt het iedereen vertellen.
Dit is jouw liedje.
En je kunt het iedereen vertellen.
Dit is jouw liedje.
Ik hoop dat je het niet erg vindt.
Ik hoop dat je het niet erg vindt.
Die ik in woorden neerleg.
Hoe geweldig het leven is