T.I. — That's All She Wrote songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That's All She Wrote" van T.I..
Songteksten
Now I don’t really care what you call me Just as long as you don’t call me bro
I bet they knew as soon as they saw me Goodnight, it’s over with, that’s all she wrote
Streets like cold Chicago
Ain’t nothing new, I seen it all before
But still I ball like no tomorrow
Goodnight, it’s over with, that’s all she wrote
All she wrote, all she wrote
I said it’s over with, that’s all she wrote
All she wrote, all she wrote, all she wrote
Goodnight, it’s over with, that’s all she wrote
It’s stupid how I go in knowin' everybody knowin' that I’m
Sewing up the game, destroying life, they hate me for it Eventually, see they can’t beat then with me they join
Others sworn, under oath or banished, left completely scorned
You tell lies, get caught, nigga kick rocks
You never did blend in with the big shots
On the fast track, ain’t no need for no pit stops
I just laugh at, nigga wishin' they were this hot
Guess they mad at me huh, really pissed off
Better that than pissed on, I’m the Jetsons, you the Flintstones
Catch me in the end zone, high stepping, prime time
Thought you niggas been on, ain’t no blocking my shine
Like my new Air Yeezy’s, you can see me in the night time
I get rich off livin' life, check to check, reciting rhymes
So call me what you want, wanna hate? Have a nice time
While I get stupid paper, hey, my dough ain’t in this right mind
Now I don’t really care what you call me Just as long as you don’t call me bro
I bet they knew as soon as they saw me Goodnight, it’s over with, that’s all she wrote
Streets like cold Chicago
Ain’t nothing new, I seen it all before
But still I ball like no tomorrow
Goodnight, it’s over with, that’s all she wrote
You starin' straight into a barrel of hate, terrible fate
Not even a slim chance to make a narrow escape
Cupid shot his arrow and missed, wait, Sarah, you’re late
Your train left, mascara and egg smeared on your face
Night’s over, goodbye ho, I thought that I told you
That spilled nut ain’t nothin' to cry over
Never shoulda came within range of my Rover shoulda known I was trouble
Soon as I rolled up, any chick who’s dumb enough that there I blindfold up She still come back to the crib, must want me to mess with her mind, hold up She mistook me for some high-roller when I won’t buy a soda
Unless it’s rock and rye cola, Satan’s cheaper
Buy you a bag of Fritos? I wouldn’t let you eat the fuckin' chip on my shoulder
If you was bleach and I was hair I wouldn’t dye for you
Tryin' to pull five bucks from me is like tryin' to pull five molars
You get your eye swoll' up, I’m on my straight grizzly
So why would I buy you a gay-ass teddy bear, bitch, you’re already bipolar
Now I don’t really care what you call me You can even call me cold
These preachers knew as soon as they saw me It’s never me they’ll get the privilege to know
I roll like a desperado
And I don’t ever know where I’m gonna go Still, I ball like there’s no tomorrow
Until it’s over and it’s all she wrote
The credit roller, curtain closer, movie over with
But don’t get mad at me, go blame the chick who wrote this shit
Yeah, life is sure a bitch but she know I’m rich
That why she give me what I want and I just throw her dick
Here I go again, I kick this shit, give a damn, got it pouring in Peso, euro, yeah, ah-ha, I’m paid, never gonna be broke again
See me posted in anything, wearing any chain
Never gon' see me totin' anything, all you gon' see is bang
It’s so nice where I kick it, hate you never get to visit
Yeah, I’m on another level, but you niggas still can get it It’s over 'fore you finish, sorry bro, this road we end it Won’t give you the satisfaction of me giving you the business
Yeah, I guess, life is a bitch, ain’t it, TIP?
And this one thinks they the shit
Shirt off my back? I wouldn’t give you
The dirt off my handkerchief
I’m giving these ho’s a dose of they own medicine
Let 'em get a good taste of it
I’m sure you got that relationship memo by now
But in case you didn’t
This dick is so fat, gonna stick your nose to forehead and staple it Life is too short and I got no time to sit around just wasting it So I pace this shit a little bit quicker that clock I’m racing it,
doubling time it But I still spit triple the amount of insults in a tenth of the time
It may take you pricks to catch on while you strong arm like Stretch Armstrong
Man, I still say K-Marts like there’s an apostrophe 'S' on the door
And they say McDonalds isn’t a restaurant, well I guess I’m wrong
But if you’re gon' tell me that the A&W ain’t the spot for the best hot dogs,
you can get the 'F' on dawg
And on my throne I remain all alone in my lane
I’m as strong as they came, they were gone fo' they came
I don’t wanna hang, I slapped hands with the rap gods
They just wanna sabotage my hustle, shawty, that’s why
Now I don’t really care what you call me You can even call me cold
I bet they knew as soon as they saw me Goodnight, it’s over with, that’s all she wrote
I roll like a desperado
And I don’t ever know where I’m gonna go But still I ball like there’s no tomorrow
Goodnight, it’s over with, that’s all she wrote
All she wrote, all she wrote
I said it’s over with, that’s all she wrote
All she wrote, all she wrote
Goodnight, it’s over with, that’s all she wrote
Songtekstvertaling
Het maakt me niet uit hoe je me noemt, als je me maar geen bro noemt.
Ik wed dat ze wisten dat zodra ze me Goodnight zagen, het voorbij was, dat is alles wat ze schreef.
Straten Als cold Chicago
Niets nieuws, Ik heb het allemaal eerder gezien.
Maar toch bal ik als geen morgen
Goodnight, it 's over with, that' s all she wrote
Alles wat ze schreef, alles wat ze schreef
Ik zei dat het voorbij was, dat is alles wat ze schreef.
Alles wat ze schreef, alles wat ze schreef, alles wat ze schreef
Goodnight, it 's over with, that' s all she wrote
Het is stom hoe ik naar binnen ga en iedereen weet dat ik ...
Ze naaien het spel dicht, vernietigen het leven, ze haten me er uiteindelijk voor, zien dat ze niet kunnen verslaan dan sluiten ze zich aan bij mij
Anderen gezworen, onder ede of verbannen, volledig geminacht
Je vertelt leugens, wordt gepakt, nigga schopt stenen
Je viel nooit op bij de grote jongens.
Op het snelle spoor, is geen pitstop nodig
Ik lach erom, nigga, ik wou dat ze zo lekker waren.
Ik denk dat ze boos op me zijn.
Beter dat dan erop pissen, ik ben de Jetsons, jij de Flintstones.
Vang me in de end zone, high stepping, prime time
Ik dacht dat jullie er al waren.
Zoals mijn nieuwe Air Yeezy 's, kun je me' s nachts zien.
Ik word rijk door het leven te leven, te controleren, te reciteren rijmpjes
Dus noem me wat je wilt, wil je haten? Veel plezier.
Terwijl ik stom papier krijg, is mijn geld niet goed bij mijn hoofd.
Het maakt me niet uit hoe je me noemt, als je me maar geen bro noemt.
Ik wed dat ze wisten dat zodra ze me Goodnight zagen, het voorbij was, dat is alles wat ze schreef.
Straten Als cold Chicago
Niets nieuws, Ik heb het allemaal eerder gezien.
Maar toch bal ik als geen morgen
Goodnight, it 's over with, that' s all she wrote
Je starin ' recht in een vat van haat, verschrikkelijk lot
Zelfs geen kleine kans om te ontsnappen.
Cupido schoot op zijn pijl en miste, wacht, Sarah, je bent te laat.
Je trein vertrok, mascara en ei besmeurd op je gezicht.
De nacht is voorbij, tot ziens ho, ik dacht dat ik je verteld had
Die gemorste noot is niets om om om te huilen
Ik had nooit in de buurt van mijn Rover moeten komen.
Zodra ik oprol, elke meid die dom genoeg is dat ik daar blinddoek ze komt nog steeds terug naar de wieg, moet willen dat ik knoei met haar geest, hou op ze zag me voor een high-roller als ik geen frisdrank kopen
Tenzij het rock en rye cola is, is Satan goedkoper.
Wil je een zak Fritos? Ik zou je niet de chip op mijn schouder laten eten.
Als jij bleek was en ik haar was, zou ik je niet verven.
Vijf dollar van me proberen af te trekken is als vijf kiezen proberen te trekken.
Als jij je oog omhoog doet, ben ik op mijn rechte lijn.
Dus waarom zou ik een homo teddybeer voor je kopen, trut, je bent al bipolair.
Het maakt me niet uit hoe je me noemt. je mag me koud noemen.
Deze predikers wisten dat zodra ze me zagen, ik het nooit ben. ze zullen het voorrecht krijgen om het te weten.
Ik rol als een desperado.
En ik weet nooit waar ik heen ga, ik bal alsof er geen morgen is
Totdat het voorbij is en het alles is wat ze schreef
The credit roller, curtain closer, film over with
Maar word niet boos op mij, Geef de meid de schuld die dit schreef.
Ja, het leven is zeker een bitch maar ze weet dat ik rijk ben
Daarom gaf ze me wat ik wilde en ik gooide haar lul
Hier ga ik weer, ik schop deze shit, geef erom, kreeg het gieten in Peso, euro, Ja, ah-ha, ik word betaald, zal nooit meer blut zijn
Zie me ergens in gepost, draagt elke ketting
Je ziet me alleen maar neuken.
Het is zo leuk waar ik het schopt, haat dat je nooit op bezoek komt.
Ja, ik ben op een ander niveau, maar jullie kunnen het nog steeds krijgen het is voorbij voor je klaar bent, sorry bro, deze weg we eindigen Het zal je niet de voldoening geven dat ik je het bedrijf geef
Ja, ik denk dat het leven klote is, is het niet, TIP?
En deze denkt dat ze de shit
Shirt van mijn rug? Ik zou het je niet geven.
Het vuil van mijn zakdoek
Ik geef deze hoeren een dosis van hun eigen medicijnen.
Laat ze er een goede smaak van krijgen.
Ik weet zeker dat je die relatiememo al hebt gekregen.
Maar mocht je dat niet doen ...
Deze lul is zo dik, steekt je neus op je voorhoofd en nietje het leven is te kort en ik heb geen tijd om te zitten en het te verspillen zodat ik dit een beetje sneller doe die klok ik Race er tegen,
verdubbel de tijd maar ik spuug nog steeds drie keer zoveel beledigingen in een tiende van de tijd
Het kan nodig zijn dat jullie eikels het snappen terwijl jullie sterke arm zoals Stretch Armstrong
Man, Ik zeg nog steeds K-Marts alsof er een apostrof ' s ' op de deur
En ze zeggen dat McDonalds geen restaurant is.
Maar als je gaat zeggen dat de A&W niet de plek is voor de beste hotdogs,
je kunt de 'F' op dawg krijgen
En op mijn troon blijf ik helemaal alleen op mijn pad
Ik ben zo sterk als ze kwamen, ze waren weg voor ze kwamen.
Ik wil niet hangen, Ik sloeg handen met de rap goden
Ze willen gewoon mijn zaakjes saboteren, shawty.
Het maakt me niet uit hoe je me noemt. je mag me koud noemen.
Ik wed dat ze wisten dat zodra ze me Goodnight zagen, het voorbij was, dat is alles wat ze schreef.
Ik rol als een desperado.
En ik weet nooit waar ik heen ga maar toch bal Ik alsof er geen morgen is
Goodnight, it 's over with, that' s all she wrote
Alles wat ze schreef, alles wat ze schreef
Ik zei dat het voorbij was, dat is alles wat ze schreef.
Alles wat ze schreef, alles wat ze schreef
Goodnight, it 's over with, that' s all she wrote